A Cusco e Mangaço
Il Cusco e Mangaço
Composição: Mauro Moraes
Composizione: Mauro Moraes
Quando esparramo meu laço
Quando il mio rullante Sputtering
Calçando o zaino na espora
Ferratura il zaino sullo sperone
Num combate campo a fora
Un campo di battaglia fuori
Contra um boi mandando pata...
Contro un bue invio zampa ...
Quis a "mala suerte" ingrata
Wanted "mala suerte" ingrato
Que eu errasse aquele pealo
Sbaglio che pealo
E que rodasse o cavalo
E che turbinii Cavallo
"Virge" quase que me mata
"Virginio" quasi mi uccide
Mas eu como sou vaqueano
Ma come sono vaqueano
Cruzei a perna ligeiro
Attraversata gamba leggermente
Só escutei o "entrevero"
Appena ascoltato il "corpo a corpo"
De pingo, terra e boléu...
A goccia, la terra e boléu ...
Quando finco meu chapeú
Quando chiodo il cappello
Bem debochado na nuca
Collo ben debosciati
Nem diabo, nem arapuca
Né inferno né trappola
Me "cambeiam" lá pro céu
"Io cambeiam" c'è il cielo
Refrão:
Chorus:
Chega, chega, pega, pega
Basta, basta, piccozze, picconi
Que o zebu é caborteiro!
Lo zebù è caborteiro!
- Me entrincheirei nas macegas
- Me entrincheirei in macegas
Atiçando os ovelheiros -
Alimentando le ovelheiros -
E não é que o boi me veio
E non è che il bue è venuto
"Causa" do pala encarnado
"Cause" incarnava la visiera
Trazia um cusco agarrado
Indossava un Cusco aggrappato
Bem na junta do garrão...
Beh, la joint Garrão ...
Meu cachorro "Tradição"
Il mio cane "Tradizione"
Mordendo o tronco da "oreia"
Mordere il baule "Oreia"
Pressentindo a coisa feia
Sensing qualcosa di brutto
Virei o mango na mão
Ho girato il mango in mano
E aprumei o "pitangueira"
E aprumei il "Pitangueira"
Bem no miolo do tirano
Bene nel cuore del tiranno
Nisso já vinha meu zaino
Era già il mio zaino
Me procurando no espaço...
Sto cercando lo spazio ...
Coisas da lida de laço
Gestisce le cose anello
Pra quem anda de a cavalo
Per chi va a cavallo
Se eu não derrubo de um pealo
Se non abbattere un pealo
Derrubo a cusco e mangaço.
Cusco e rilasciare un mangaço.