As I was a goin' over the Cork and Kerry mountains
Mentre ero goin 'sopra il sughero e le montagne di Kerry
I saw captain Farrell and his money he was counting
Ho visto il capitano Farrell e il suo denaro Contava
I first produced my pistols then produced my rapier
Ho prodotto i miei pistole poi prodotte mio stocco
I said "Stand there or deliver" for the devil, he may take you
Ho detto "stare lì o consegna" per il diavolo, lui può prendere
Chorus:
Chorus:
Must you ring dum-a do dum-a da
Necessario si ring dum-dum-a fare un bis
Whack for my daddy-o. Whack for my daddy-o
Whack per il mio papà-o. Whack per il mio papà-o
There's whiskey in the jar o
C'è whisky in vaso o
I took all of his money and it was a pretty penny
Ho preso tutti i suoi soldi ed era un penny grazioso
I took all of his money
Ho preso tutti i suoi soldi
And I brought it home to Molly
E ho portato a casa di Molly
She swore that she loved me
Giurò che mi amava
And never would she leave me
E mai avrebbe lasciarmi
But the devil take that woman
Ma il diavolo prendere quella donna
For she know she treat me easy
Perché lei sa che lei mi tratti facile
(Chorus)
(Chorus)
Round about six or maybe seven
Intorno circa sei o forse sette
In walked Captain Farrell
In camminato capitano Farrell
I jumped up
Mi alzai di scatto
Fire low my pistol
Fuoco basso la mia pistola
And I shot him with both barrels
E gli ho sparato con entrambe le canne
(Chorus)
(Chorus)
Some men like the fishin'
Alcuni uomini come il Fishin '
Some men like the fowlin'
Alcuni uomini come il fowlin '
Some men like to hear
Alcuni uomini piace sentire
The cannon ball a-rollin'
La palla di cannone A-Rollin '
Me, I like sleeping
Me, mi piace dormire
'Specially in my Molly's chamber
'Specialmente nella mia camera di Molly
Here I am in prison
Eccomi in prigione
Here I am with a ball and chain, yeah
Eccomi qui con una palla al piede, si '
(Chorus) x2
(Chorus) x2