Woody Guthrie - Going Down The Road Feeling Bad testo e traduzione della canzone

I'm blowin' down this old dusty road,
Sono Blowin 'in basso questa vecchia strada polverosa,
I'm a-blowin' down this old dusty road,
Sono un-Blowin 'in basso questa vecchia strada polverosa,
I'm a-blowin' down this old dusty road, Lord, Lord,
Sono un-Blowin 'in basso questa vecchia strada polverosa, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this a-way.
Un 'io non è a-gonna essere trattato in questo a-way.

I'm a-goin' where the water taste like wine,
Sto a-goin 'dove il gusto dell'acqua come il vino,
I'm a-goin' where the water taste like wine,
Sto a-goin 'dove il gusto dell'acqua come il vino,
I'm a-goin' where the water taste like wine, Lord,
Sono un-goin 'dove il gusto dell'acqua come il vino, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

I'm a-goin' where the dust storms never blow,
Sono un-goin 'dove le tempeste di polvere non soffiano,
I'm a-goin' where them dust storms never blow,
Sono un-goin 'dove li tempeste di polvere non soffiano,
I'm a-goin' where them dust storms never blow, blow, blow,
Sono un-goin 'dove li tempeste di polvere mai colpo, colpo, colpo,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

They say I'm a dust bowl refugee,
Dicono che sono una ciotola rifugiato polvere,
Yes, they say I'm a dust bowl refugee,
Sì, dicono che sono una ciotola rifugiato polvere,
They say I'm a dust bowl refugee, Lord, Lord,
Dicono che sono una ciotola rifugiato polvere, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

I'm a-lookin' for a job at honest pay,
Sono un-lookin 'per un posto di lavoro a stipendio onesto,
I'm a-lookin' for a job at honest pay,
Sono un-lookin 'per un posto di lavoro a stipendio onesto,
I'm a-lookin' for a job at honest pay, Lord, Lord,
Sono un-lookin 'per un posto di lavoro a stipendio onesto, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

My children need three square meals a day,
I miei figli hanno bisogno di tre pasti al giorno,
Now, my children need three square meals a day,
Ora, i miei bambini hanno bisogno di tre pasti al giorno,
My children need three square meals a day, Lord,
I miei figli hanno bisogno di tre pasti al giorno: Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
Ci vuole una scarpa da dieci dollari per soddisfare i miei piedi,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet,
Ci vuole una scarpa da dieci dollari per soddisfare i miei piedi,
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet, Lord, Lord,
Ci vuole una scarpa da dieci dollari per soddisfare i miei piedi, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

Your a-two-dollar shoe hurts my feet,
La tua scarpa un-due-dollaro fa male i miei piedi,
Your two-dollar shoe hurts my feet,
La tua scarpa da due dollari fa male i miei piedi,
Yes, your two-dollar shoe hurts my feet, Lord, Lord,
Sì, la tua scarpa da due dollari fa male i piedi, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.

I'm a-goin' down this old dusty road,
Sono un-goin 'down questa vecchia strada polverosa,
I'm blowin' down this old dusty road,
Sono Blowin 'in basso questa vecchia strada polverosa,
I'm a-blowin' down this old dusty road, Lord, Lord,
Sono un-Blowin 'in basso questa vecchia strada polverosa, Signore, Signore,
An' I ain't a-gonna be treated this way.
Un 'Non è un-gonna essere trattato in questo modo.


Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum: