Well we’ll kiss for that’s how it begins,
Beh ci baciamo per questo è come si comincia,
We’ll embrace just to warm our skins.
Ci abbracciamo solo per riscaldare le nostre pelli.
I’ll think of her and you’ll think of him.
Io penso a lei e ti penso a lui.
And we’ll talk to keep the silence from our ears,
E parleremo di mantenere il silenzio dalle nostre orecchie,
And we’ll laugh because we’re so close to tears,
E noi ridiamo perché siamo così vicini alle lacrime,
We’re just lonely, you know, that’s why we’re here.
Siamo solo solitario, si sa, è per questo che siamo qui.
Cos you don’t taste like you should,
Perché tu non hanno un sapore come si dovrebbe,
And you don’t fit in my arms like she would.
E non si inseriscono tra le mie braccia, come lo avrebbe fatto.
Lying in the dark, it’s understood:
Sdraiato nel buio, si capisce:
We are both lost.
Entrambi siamo perduti.
And we won’t be found.
E noi non sarà trovato.
We will wake up with each other in our paws,
Ci sveglieremo con l'altro nelle nostre zampe,
You cover over white bits like I’ve not seen them before.
Si coprono oltre i bit bianchi come se io non li ho visti prima.
We’ll say goodbye and then we’ll say no more.
Ci salutiamo e poi diremo più.
Cause hearts won’t buy love and nor will they sell,
Cuori causa non si compra l'amore e non si vendono,
And there is no love in this hotel.
E non c'è amore in questo hotel.
Though we’re walking home we know too well
Anche se siamo a casa a piedi sappiamo troppo bene
We are both lost
Entrambi Siamo perduti
We are both lost
Entrambi Siamo perduti
And we won’t be found.
E noi non sarà trovato.
She was my compass,
Lei era la mia bussola,
He was your map,
Era la tua mappa,
We’ve come too far to be turning back.
Siamo arrivati troppo lontano per essere più tornare indietro.
And we’ll sit on our single beds,
E ci sediamo sui nostri letti singoli,
Nothing on our hearts and tears on our threads,
Nulla sui nostri cuori e le lacrime sulle nostre discussioni,
For we know the last unicorn is dead.
Sappiamo infatti l'ultimo unicorno è morto.