CHORUS:
CORO:
Trickle Trickle Splash Splash
Trickle Trickle Splash Splash
Tell me how long will this rain last?
Dimmi quanto tempo questa pioggia scorso?
The rain keeps droppin', there ain't no stoppin',
La pioggia continua a droppin ', non vi è alcuna Stoppin',
Tell me how long will this rain last.
Dimmi quanto tempo questa pioggia scorso.
Trickle Trickle Slop Slop
Trickle Trickle Slop Slop
Just got to see my sweet gumdrop
Appena avuto modo di vedere il mio dolce gumdrop
He's there waitin' and I'm hesitatin'
Lui è lì Waitin 'e io sono hesitatin'
Tell me just when the rain will stop.
Dimmi solo quando la pioggia si ferma.
Ronnie, you dig my clothes here boy,
Ronnie, si scava i miei vestiti qui ragazzo,
One button row.
Una fila pulsante.
Well, you know I'm sharp as a tack,
Beh, lo sai che sono tagliente come una virata,
Can you lend me your Cadillac?
Mi puoi dare la tua Cadillac?
Gotta go, gotta go to the party, yeah,
Devo andare, devo andare alla festa, sì,
Please lend me your show,
Vi prego di prestare il vostro spettacolo,
Cause if I can't take it,
Perché se non ce la faccio,
You know I won't make it,
Sai che non lo farò,
And I won't see my baby no more.
E non voglio vedere il mio bambino non di più.
CHORUS
CORO
Ronnie, he's sweet, he's fine, yeah boy,
Ronnie, è dolce, sta bene, sì ragazzo,
And I love him so.
E io lo amo così.
But if I can't make this party,
Ma se non posso fare questo partito,
Man, he's sure to blow.
L'uomo, egli è sicuro di soffiare.
I gotta go, gotta go to the party, yeah,
Devo andare, devo andare alla festa, sì,
Please lend me your show,
Vi prego di prestare il vostro spettacolo,
Cause if I can't make it,
Perché se non posso farlo,
You know I won't fake it,
Lo sai che non voglio fingere,
And I won't see my baby no more.
E non voglio vedere il mio bambino non di più.
CHORUS
CORO
Tell me how long will it last?
Dimmi quanto tempo durerà?