Testo e traduzione della canzone Arctifall - Viaton

Maasta taivaaseen asti, kun nähdä nyt saan
Dalla Terra al cielo, quando lo vedo ora
Tuuli kääntyy ja pilvet pois puhaltaa
Il vento gira e le nuvole si spengono
Näen tähdet ja kuun, ne eteeni heijastuu
Vedo le stelle e la luna, si riflettono in me
Niin kaunista, etkä viereeni tuu
Così bello e tu non vieni da me
Kun kasvos mä viimeistä kertaa näin
Di fronte ho visto l'ultima volta
Olit maassa ja hetki, pois elämästäin
Eri nel paese e nel momento, fuori dalla vita
Niin viaton, niin pieni, liian hyvä kuolemaan
Così innocente, così piccolo, troppo bello per morire
Silti voima tuo suurin vei sut mukanaan
Tuttavia, la forza porta con sé le più grandi orde
Ja minä vain, jäin tänne suremaan
E io, mi dispiace
Jotain tahdot niin paljon, mutta silti et saa
Qualcosa che vuoi così tanto, ma ancora non capisci
Valmis antamaan kaikkensa
Pronto a dare tutto
Tuska viiltää ja murtaa sut kokonaan
La frusta si taglierà e si spezzerà completamente

Silti noustava on tästä kuopasta
Ancora alzarsi è questa fossa
Sydämessäin olet mun ainiaan
Nel tuo cuore hai la mia età
Sitä estää ei voi edes kuolema
Non può essere prevenuto dalla morte
Tiedän siellä jossain ootat mua
So che sei lì da qualche parte
Pilvet poistuu ja kasvos taivaalle heijastuu
Le nuvole vengono rimosse e la faccia nel cielo si riflette
Muistan ajan sen vielä, kun täällä seilattiin
Ricordo quando era ancora qui
Väsyneenä joka taival kaksin kuljettiin
Stanco, ognuno di loro è stato raddoppiato
Annoit voimaa jatkaa, vaikka sattuikin
Hai dato forza per continuare, anche se è successo
Nyt yksin mä kuljen, painun maan uumeniin
Ora, da solo, cammino, cado nella terra
Kaipaan sua, tule kulta takaisin
Mi manchi, torna indietro
Jotain tahdot niin paljon, mutta silti et saa
Qualcosa che vuoi così tanto, ma ancora non capisci
Valmis antamaan kaikkensa
Pronto a dare tutto
Tuska viiltää ja murtaa sut kokonaan
La frusta si taglierà e si spezzerà completamente
Silti noustava on tästä kuopasta
Ancora alzarsi è questa fossa
Sydämessäin olet mun ainiaan
Nel tuo cuore hai la mia età
Sitä estää ei voi edes kuolema
Non può essere prevenuto dalla morte
Tiedän siellä jossain ootat mua
So che sei lì da qualche parte
Pilvet poistuu ja kasvos taivaalle heijastuu
Le nuvole vengono rimosse e la faccia nel cielo si riflette
Kaipaan sua, tule kulta takaisin
Mi manchi, torna indietro
Jotain tahdot niin paljon, mutta silti et saa
Qualcosa che vuoi così tanto, ma ancora non capisci
Valmis antamaan kaikkensa
Pronto a dare tutto
Tuska viiltää ja murtaa sut kokonaan
La frusta si taglierà e si spezzerà completamente
Silti noustava on tästä kuopasta
Ancora alzarsi è questa fossa
Sydämessäin olet mun ainiaan
Nel tuo cuore hai la mia età
Sitä estää ei voi edes kuolema
Non può essere prevenuto dalla morte
Tiedän siellä jossain ootat mua
So che sei lì da qualche parte
Pilvet poistuu ja kasvos taivaalle heijastuu
Le nuvole vengono rimosse e la faccia nel cielo si riflette


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P