Testo e traduzione della canzone Elliott Smith - Everything's Ok

Everything's okay
Va tutto bene
Walks along the dock
Passeggiate lungo il molo
With some sailor's pay
Con la retribuzione di qualche marinaio
Shoved down in his sock
Spinto verso il basso nel suo calzino
Everything's okay
Va tutto bene
With some little boy in blue
Con qualche ragazzino in blu
Who don't know you like I do
Che non sanno che ti piace fare

Everything's okay
Va tutto bene
Took him back to town
Lo riportò in città
Well, I didn't get paid today
Beh, non ho pagato oggi
So I'm in the lost and found
Quindi sono in smarriti
And I wonder if that clown
E mi chiedo se quel pagliaccio
Knows just what to do
Sa solo che cosa fare
What to say and what not to
Cosa dire e cosa non

The pretty words that you whispered
Le belle parole che hai sussurrato
Maybe I misunderstood
Forse ho capito male
Somebody's not paying attention
Qualcuno non sta prestando attenzione
What they promised and their word isn't good
Quello che hanno promesso e la loro parola non è buona

Everything's okay
Va tutto bene
I'm looking for you now
Sto cercando per voi
Down here by the bay
Quaggiù dalla baia
Where the water pounds
Dove i chili di acqua
Up against the wall
Contro il muro
That I'm coming to
Che sto venendo a
Because I can't stay away from you
Perché non posso stare lontano da te

I don't need no satisfaction
Non ho bisogno di nessuna soddisfazione
And I don't take just because I can
E non mi prendo solo perché posso
Sometimes I get a strong impression
A volte ho la forte impressione
That you just don't understand
Che proprio non si capisce
That kind of man
Che tipo di uomo

Everything's okay
Va tutto bene
I can see your face
Riesco a vedere il tuo viso
Don't there in the waves
Non c'è tra le onde
Painted and erased
Dipinto e cancellati
But I'm told it's just
Ma mi hanno detto che è solo
The reflection of the moon
Il riflesso della luna
A big fake resembling you
Un grande falso ti assomiglia

I'm going to go down in the water
Ho intenzione di scendere in acqua
And fill my mouth up full of sand
E riempire la mia bocca fino piena di sabbia
And I'll be waiting still impatient
E io ti aspetterò ancora impaziente
With my dead imagination
Con la mia immaginazione morto
While you're with some other man
Mentre tu sei con un altro uomo

Everything's okay
Va tutto bene
I'll be with you soon
Io sarò con voi presto
I'm walking out to place
Sto camminando fuori per posizionare
My arms around the moon
Le mie braccia intorno alla luna
Yeah, I'll be with you soon
Sì, sarò con voi presto
Just as I'm paid
Così come io sono pagato
I'll walk across the water
Vado a piedi attraverso l'acqua
Everything's okay
Va tutto bene
Walk on the water
Camminare sull'acqua
Everything's okay
Va tutto bene


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Elliott Smith - Everything's Ok video:
P