You give me
Mi dai
You give me fever
Tu mi dai la febbre
Never know how much I love you
Non so quanto ti amo
Never know how much I care
Non si sa mai quanto mi preoccupo
When you put your arms around me
Quando si mette le braccia intorno a me
I get a fever that's so hard to bear
Ottengo una febbre che è così difficile da sopportare
Listen to me baby, hear every word I say
Ascoltami bambino, sentire ogni parola che dico
No one can love you the way I do
Nessuno può amarti come faccio io
'Cause they don't know how to love you my way
Perche 'non sanno come amare la mia strada
Chorus:
Coro:
You give me fever, when you kiss me
Tu mi dai la febbre, quando mi baci
Fever when you hold me tight
Febbre quando mi si tiene stretto
Fever in the morning
La febbre del mattino
Fever all through the night
La febbre per tutta la notte
Sun lights up the daytime
Sun si illumina durante il giorno
Moon lights up the night
Luna illumina la notte
My eyes light up when you call my name
I miei occhi si illuminano quando si chiama il mio nome
'Cause I know you're gonna treat me right
Perche 'so che sei gonna mi trattare diritto
Bless my soul I love you, take this heart away
Benedici la mia anima ti amo, prendi questo cuore di distanza
Take these arms I'll never use
Prendere queste armi non sarò mai uso
And just believe in what my lips have to say
E proprio credere in ciò che le mie labbra hanno da dire
(chorus)
(coro)
Everybody's got the fever
Tutti hanno la febbre
That is something you should know
Questo è qualcosa che si deve sapere
Fever isn't such a new scene
La febbre non è una nuova scena del genere
Fever started long ago
La febbre ha iniziato molto tempo fa
You give me fever, fever
Tu mi dai la febbre, febbre
You give me, you give me fever
Tu mi dai, tu mi dai la febbre
(chorus)
(coro)
Romeo loved Juliet
Romeo amava Giulietta
Juliet, she felt the same
Giulietta, si sentiva lo stesso
When he put his arms around her
Quando ha messo le braccia intorno a lei
He said Julie baby, you're my flame
Egli ha detto Julie baby, sei la mia fiamma
He gave her fever
Ha dato la sua febbre
Sun lights up the daytime
Sun si illumina durante il giorno
Moon lights up the night
Luna illumina la notte
My eyes light up when you call my name
I miei occhi si illuminano quando si chiama il mio nome
'Cause I know you're gonna treat me right
Perche 'so che sei gonna mi trattare diritto
(chorus)
(coro)
Fever, with his kisses
Febbre, con i suoi baci
Fever when he holds me tight
Febbre quando mi tiene stretto
Everybody's got the fever
Tutti hanno la febbre
That is something you should know
Questo è qualcosa che si deve sapere
Fever isn't such a new scene
La febbre non è una nuova scena del genere
Fever started long ago
La febbre ha iniziato molto tempo fa
Captain Smith and Pocahontas
Il capitano Smith e Pocahontas
Had a very mad affair
Aveva un affare molto pazza
When her daddy tried to kill him
Quando il suo papà ha cercato di ucciderlo
She said, daddy oh don't you dare
Ha detto, papà oh non osare
He gives me fever
Lui mi dà la febbre
With his kisses
Con i suoi baci
Fever when he holds me tight
Febbre quando mi tiene stretto
Fever, I'm his Misses
Febbre, io sono il suo Misses
Daddy, won't you treat him right
Papà, non lo tratti a destra
Fever, when you kiss them
Febbre, quando li bacio
Fever, if you live and learn
Febbre, se si finisce mai di imparare
Fever, 'til you sizzle
Febbre, 'til si sizzle
What a lovely way to burn (repeat twice)
Che bel modo di bruciare (ripetere due volte)