Testo e traduzione della canzone Smurfarna - Smurfar i fjällen (Vi drar till fjällen)

Åh vad härligt det ska bli med skidsemester!
Oh quanto meraviglioso è essere con una vacanza di sci!
Ah, jag ska åka längdskidor!
ah, vado sci di fondo!

Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto
Skidor och valla och matsäck till alla
Ski and roller coaster per tutti
Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Brasa på kvällen
Pane di sera
Pulka och snowboard av bästa modellen
Pulka e snowboard del miglior modello

Smurfar på längden, ja vi drar ut i spåret
Smurfs sulla lunghezza, sì usciamo nella pista
Rekordet från förra året, kom igen vi slår ett
Il record dell'anno scorso, andiamo, abbiamo colpito uno

Sen tar vi paus och smurfar hallonsaft och så har vi fått lite mera kraft
Poi prendiamo pausa e smorgriamo il succo di lampone e abbiamo un po 'più potenza
Plötsligt går det utför och vi gillar farten
Improvvisamente è fatto e ci piace la velocità
Löparsmurf är snabbast och han är en smart en
Löparsmurf è più veloce ed è uno smart
Flödet är toppen och nu går det undan
Il flusso è al top e adesso va via
Löparsmurf han leder efter första rundan
Löparsmurf cerca il primo turno
Men Smurfan blev visst trött så hon solar sig istället
Ma Smurfan si stanzò così si accese al sole
Det är så jättehärligt att vara här på fjället
È così bello essere qui sulla montagna
Målarsmurf han jublar och tycker det är toppen
È felice di sorridere e pensa che sia fantastico
Han gör en kullerbytta och blir yr i knoppen
Fa un cambio di letti e si sente la testa nel pulsante
Vi smurfar en grotta som är jättestor och låtsas att det är där som snögubben bor
Spogliamo una grotta che è la più grande e finge che sia dove vive il pupazzo di neve
Vi gör en lykta som vi kan tända till kvällen
Facciamo una lanterna che possiamo illuminare fino alla sera
Det är så roligt att va' i fjällen
È bello essere in montagna

Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto
Skidor och valla och matsäck till alla
Ski and roller coaster per tutti
Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto

Pulka och snowboard av bästa modellen
Pulka e snowboard del miglior modello

Smurfa på, smurfa på
Stiacca, si sporca

Störtloppsmurfen vill inte åka med oss på längden
Störtløppsmurfen non vuole andare con noi nel lungo periodo
Han kör sitt eget race vill inte va' en i mängden
Egli gestisce la propria razza non vuole essere uno nella folla
Han har tuffa solglasögon och han är nummer ett
Ha occhiali da sole duri e lui è il numero uno
Å han klarar alla backar på sitt eget sätt
Può gestire tutti a modo suo
Se Lill-smurf åker pulka som har blåa fartränder
Vedi Lill-Smurf andare a nuotare con i speedbreakers blu
Självklart har han hjälmen på ifall nånting händer
Naturalmente, ha il casco se succede qualcosa
Och gammelsmurf han smurfar på kälken som han gjort
E vecchio fabbro sorride sul dente che ha fatto
Den står nästan stilla men han tycker det går jättefort
Si trova quasi ancora, ma pensa che sarà una grande fortuna
Sen har vi snöbollskrig för det är jätteroligt
Allora abbiamo la guerra di palla di neve perché è divertente
Och tiden går så fort här det är helt otroligt
E il tempo è così veloce qui è assolutamente incredibile
Sen samlas vi runt brasan och sjunger våra sånger
Poi ci raccogliamo intorno al fuoco e cantiamo le nostre canzoni
Det är glada melodier som vi hört sä många gånger
Ci sono melodie felici che abbiamo sentito tante volte
Och Sago-smurfen läser sagor som är jättebra
E il Sago Smurf legge storie fantastiche
Snart känner vi oss smurfiga och sömniga
Presto ci sentiamo sporco e sonnolento

Sen sover alla smurfar gott i en gammal timmerkoja
Poi tutti i maledetti dormono in una vecchia baracca
När det blir morgon då ska vi stimma och stoja
Quando è mattina, scuoteremo e cadremo

Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto
Skidor och valla och matsäck till alla
Ski and roller coaster per tutti
Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Brasa på kvällen
Pane di sera
Pulka och snowboard av bästa modellen
Pulka e snowboard del miglior modello

Smurfa på, smurfa på
Stiacca, si sporca

Kom igen nu alla smurfar
Andiamo adesso, tutti i smurf
Skidorna påååå
Gli sci ieri

Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto
Skidor och valla och matsäck till alla
Ski and roller coaster per tutti
Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Brasa på kvällen
Pane di sera
Pulka och snowboard av bästa modellen
Pulka e snowboard del miglior modello

Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Mysiga ställen
Piacevole posto
Skidor och valla och matsäck till alla
Ski and roller coaster per tutti
Vi drar till fjällen
Andiamo in montagna
Brasa på kvällen
Pane di sera
Pulka och snowboard av bästa modellen
Pulka e snowboard del miglior modello


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Smurfarna - Smurfar i fjällen (Vi drar till fjällen) video:
P