Testo e traduzione della canzone Конец Фильма - Юта - Жили-Были (Инструментал)

Слова песни:
Lyrics:

Когда-нибудь настанут холода,
Un giorno verrà il freddo,
И ты опять уедешь,и тогда
E si va via di nuovo, e poi
Тебе во след рукой-и камень вниз,
È nella mano successiva, e la pietra verso il basso
И сны сбылись,и косы расплелись...
E i sogni si avverano e rasplelis sputo ...

Припев:
Chorus:
Когда настанут холода
Quando arriverà il freddo
И белая дорога ляжет,
E la strada bianca giace
Все промолчат,никто не скажет,
Tutto tace, nessuno può dire
Что с холодами не в ладах.
Come con raffreddore nei guai.
Да дело даже не в годах,
Sì, non è degli anni,
Не в деньгах,не в музейной пыли.
Non il denaro, non nella polvere museo.
Не насовсем,а навсегда,
Non sempre, ma per sempre,
Недолго только жили-были.
Solo un breve periodo di tempo, una volta su.
Жили-были...
C'era una volta ...

И если я однажды замолчу,
E se un giorno sto zitto,
Меня не предавай,я так хочу.
Non mi tradire, voglio.
Надеяться,держаться,дожидаться.
Spero di tenere duro, attendere.
Ах,только бы надолго не прощаться...
Ah, se solo non l'ho fatto per molto tempo di dire addio ...

Припев:
Chorus:
Когда настанут холода
Quando arriverà il freddo
И белая дорога ляжет,
E la strada bianca giace
Все промолчат,никто не скажет,
Tutto tace, nessuno può dire
Что с холодами не в ладах.
Come con raffreddore nei guai.
Да дело даже не в годах,
Sì, non è degli anni,
Не в деньгах,не в музейной пыли.
Non il denaro, non nella polvere museo.
Не насовсем,а навсегда,
Non sempre, ma per sempre,
Недолго только жили-были.
Solo un breve periodo di tempo, una volta su.
Жили-были...
C'era una volta ...

Моя тюрьма-немое заключенье,
La mia prigione-mute I risultati,
Я стану то ли плачем,то ли пеньем.
Sono entrambi a piangere, o cantare.
Ворованная строчка,ты же знаешь.
Ruba la linea, lo sai.
Удача,ты меня не покидаешь...
Buona fortuna, tu non mi lasciare ...

Припев:
Chorus:
Когда настанут холода
Quando arriverà il freddo
И белая дорога ляжет,
E la strada bianca giace
Все промолчат,никто не скажет,
Tutto tace, nessuno può dire
Что с холодами не в ладах.
Come con raffreddore nei guai.
Да дело даже не в годах,
Sì, non è degli anni,
Не в деньгах,не в музейной пыли.
Non il denaro, non nella polvere museo.
Не насовсем,а навсегда,
Non sempre, ma per sempre,
Недолго только жили-были.
Solo un breve periodo di tempo, una volta su.
Жили-были...
C'era una volta ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P