Ночь мне родная сестра и даже больше
Durante la notte mi ha una sorella, e anche di più
Я просыпаюсь от сна уже за полночь
Mi sveglio dal sonno dopo la mezzanotte
Мне след далёких планет путь освещает
Io traccio le luci percorso di pianeti lontani
И не уснуть мне пока ночь не растает.
E non mi addormento fino alla notte sciolto.
Припев:
Chorus:
Мы будем вместе когда-нибудь
Saremo insieme un giorno
Смотреть на звёзды и наизусть
Guardate le stelle e il cuore
Читать друг другу свои стихи
Leggi le loro poesie a vicenda
И молча взгляды ловить-лови.
E in silenzio sembra prendere-catch.
Мы будем вместе и знаю я
Saremo insieme e so che
Что между нами цветёт весна
Tra noi che fioriture primaverili
Сквозь расстояния растает грусть
Attraverso la distanza aumenta la tristezza
Мы будем вместе когда-нибудь.
Saremo insieme un giorno.
Ночь я теперь не одна, спасибо звёзды
La notte ho più solo, grazie alla stella
Что вновь нашла я тебя сегодня ночью
Ciò che ho trovato di nuovo stasera
Ты - половинка меня, я это знаю
Si - metà di me, lo so
Я без тебя пустота, я погибаю.
Senza di te io sono vuoto, io muoio.