As I was slowly passing, an orphans home today
Mentre stavo lentamente passando, una casa di orfani oggi
I stopped for just a little while to watch the children play
Mi sono fermato solo per un po 'di tempo a guardare i bambini giocare
A lone boy standin', and when I asked him why
Un solitario ragazzo standin ', e quando gli ho chiesto perché
He turned with eyes that could not see, and he began to cry
Si girò con occhi che non potevano vedere, e si mise a piangere
I'm nobody's child, I'm nobody's child
Io sono figlio di nessuno, io sono figlio di nessuno
Just like a flower I'm growin' wild
Proprio come un fiore Sono growin 'selvaggio
No mama's arms to hold me no daddy's smile
No braccia di mamma a me tenere sorriso non di papà
Nobody wants me, I'm nobody's child
Nessuno mi vuole, io sono figlio di nessuno
In every town and village
In ogni città e villaggio
There are places just like this
Ci sono luoghi, proprio come questo
With rows and rows of children
Con file e file di bambini
And babies in their cribs
E i bambini nelle loro culle
They've long since stopped their cryin'
Hanno da tempo smesso di loro Cryin '
As no-one ever hears
Come nessuno ascolta mai
And no-one there to notice them or take away their fears
E nessuno lì ad accorgersi di loro o da portare via le loro paure
Nobody's child, they're nobody's child
Figlio di nessuno, sono figlio di nessuno
Just like a flower they're growin wild
Proprio come un fiore sono growin selvaggio
No mama's arms to hold them, no daddy's smile
No braccia di mamma a tenerli, sorriso senza di papà
Nobody wants them they're nobody's child
Nessuno li vuole sono figlio di nessuno
Nobody's child, they're nobody's child
Figlio di nessuno, sono figlio di nessuno
Just like a flower they're growin wild
Proprio come un fiore sono growin selvaggio
No mama's arms to hold them, no daddy's smile
No braccia di mamma a tenerli, sorriso senza di papà
Nobody wants them they're nobody's child
Nessuno li vuole sono figlio di nessuno
Nobody wants them they're nobody's child
Nessuno li vuole sono figlio di nessuno