Testo e traduzione della canzone Thalia - Equivocada

Sé que me enamoré
So che mi sono innamorato
Yo caí perdida sin conocer
Mi sono perso senza sapere
Que al salir el sol
Che al sorgere del sole
Se te va el amor
L'amore sta andando

Duele reconocer
Fa male ammetterlo
Duele equivocarse y duele saber
Errori e fa male male sapere
Que sin ti es mejor
Che senza di te è meglio
Aunque al principio no
Anche se in un primo momento

Me perdí
Mi mancava
Apenas te vi
Appena hai visto
Siempre me hiciste
Ho sempre fatto
como quisiste
come ha voluto

Porque siempre estuve equivocada
Perché ero sempre sbagliato
Y no lo quise ver
E non ho visto
Porque yo por ti la vida daba
Perché ti ho dato la vita per
Porque todo lo que empieza acaba
Perché tutto comincia proprio

Porque nunca tuve más razones para estar sin él
Perché non ho mai avuto più motivo di essere senza di essa
Porque cuesta tomar decisiones
Per problemi di prendere decisioni
Porque se que va a doler
Perché si farà male
Y hoy pude entender
E ora ho capito
Que a esta mujer
Che questa donna
Siempre la hiciste inmensamente triste
Sempre fatto immensamente triste

Hoy que no puedo más
Oggi posso più
Sigo decidida a dejarte atrás
Ho ancora deciso di lasciarti alle spalle
Por tu desamor
Per il tuo cuore spezzato
Lastimada estoy
Hurt am

Me perdí
Mi mancava
Apenas te vi
Appena hai visto
Siempre me hiciste como quisiste
Ho sempre fatto come volevi

Porque siempre estuve equivocada
Perché ero sempre sbagliato
Y no lo quise ver
E non ho visto
Porque yo por ti la vida daba
Perché ti ho dato la vita per
Porque todo lo que empieza acaba
Perché tutto comincia proprio

Porque nunca tuve más razones
Perché non ho mai avuto più ragioni
para estar sin él
di essere senza di essa
Porque cuesta tomar decisiones
Per problemi di prendere decisioni
Porque se va a doler
Perché si farà male

Si, así me sentía
Sì, sono stato io
No sé por qué seguía
Io non so perché lui continuava
Apostándole mi vida a él
Scommesse mia vita su di essa

Porque siempre estuve equivocada
Perché ero sempre sbagliato
Y no lo quise ver
E non ho visto
Porque yo por ti la vida daba
Perché ti ho dato la vita per
Porque todo lo que empieza acaba
Perché tutto comincia proprio

Porque nunca tuve más razones
Perché non ho mai avuto più ragioni
para estar sin el
di essere senza
Porque cuesta tomar decisiones
Per problemi di prendere decisioni
Porque se que va doler
Dato che farà male

Y hoy pude entender
E ora ho capito
Que a esta mujer
Che questa donna
Siempre la hiciste inmensamente triste
Sempre fatto immensamente triste


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P