Testo e traduzione della canzone Paul Carrack - The Way I'm Feeling Tonight

I admit it, this time I was wrong
Lo ammetto, questa volta ho sbagliato
Anybody can make a mistake
Chiunque può fare un errore
I overdid it and I can't complain
Ho esagerato e non mi posso lamentare
If someone's taken my place
Se qualcuno ha preso il mio posto

It ain't the first time, it won't be the last
Non è la prima volta, non sarà l'ultimo
That I find my life in dissaray
Che trovo la mia vita in dissaray
No use regretting, it's all in the past
Nessun uso rammaricandosi, è tutto nel passato
So tell me what can I say
Allora dimmi cosa posso dire

Is there any point, goin' on about it
C'è qualche punto, goin 'on a riguardo
When you know that I can do nothin' right
Quando si sa che non posso fare niente 'giusto
I don't know that talkin' it over will change,
Non so che talkin 'sopra cambierà,
The way I'm feeling tonight
Il modo in cui mi sento stasera

I used to wake up, jump out of my bed
Ho usato per svegliarmi, salto fuori dal mio letto
With a great big smile on my face
Con un grande sorriso sul mio volto
I was the business, no one could deny
Ero il business, nessuno poteva negare
Now I've fallen from grace
Ora sono caduta dalla grazia

I just need a chance to forget about it
Ho solo bisogno di una possibilità di non pensarci più
Do you really care who was wrong or right
Ti interessa davvero chi avesse torto o ragione
I don't know that talkin it over will change
Io non so che parlando sopra cambierà
The way I'm feeling tonight
Il modo in cui mi sento stasera
So if you want your freedom, I won't stand in your way
Quindi, se volete la vostra libertà, non voglio stare sulla tua strada
Cos I've got my pride, and I won't beg you to stay
Cos ho il mio orgoglio, e non voglio chiedere a rimanere

Maybe one day I will write a book about it
Forse un giorno scriverò un libro su di esso
I'll put everything down in black and white
Metto tutto giù in bianco e nero
I don't know that talkin it over will change
Io non so che parlando sopra cambierà
The way I'm feeling tonight
Il modo in cui mi sento stasera


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P