It all comes back to me
Tutto torna a me
Face to the floor
Faccia a terra
Heart in my mouth
Cuore in gola
My forehead hits the pavement
La mia fronte colpisce il marciapiede
Again - numb - again
Anche in questo caso - insensibile - di nuovo
Sharing this humility
Condivisione di questa umiltà
A circle of humanity
Un cerchio di umanità
Momentarily black in me
Momentaneamente nero in me
Immomentarily black
Immomentarily nero
So black
Così nero
Memory leave me be
Memoria lasciami stare
Close that eye leave love blind
Chiudere quell'amore congedo occhio
When outcome is preceded
Quando il risultato è preceduto
By an outlet that is needed
Da una presa che è necessaria
We forget all but the circle
Dimentichiamo tutto, ma il cerchio
As soon as the ends have met
Non appena le estremità sono incontrati
As soon as the ends have met
Non appena le estremità sono incontrati
I scratch the surface and see
Mi gratto la superficie e vedo
Someone better than me
Qualcuno migliore di me
Where did I suffer that loss?
Dove ho soffro che la perdita?
What was taken from me?
Ciò che è stato preso da me?
As I search through the ashes
Come posso cercare attraverso le ceneri
For someone to blame
Per qualcuno la colpa
I'm afraid to see my face
Ho paura di vedere il mio volto
As I walk through the ashes
Mentre cammino attraverso le ceneri
I whisper your name
Sussurro il tuo nome
Meeting you have forced me
Incontro che mi avete forzato
To meet myself
Per soddisfare me stesso
This blood proves me right
Questo sangue mi dà ragione
In that the last move is all that
Dal fatto che l'ultima mossa è tutto quello
Counts if the beasts must bite
Conta se le bestie devono mordere
Vow to the floor
Voto al piano
Oath to the taste of dust
Giuramento al gusto di polvere
In my mouth - never!
Nella mia bocca - mai!
I bite the words - never again!
Mi mordo le parole - mai più!
Will I let anyone else finish
Dovrò lasciare che qualcun altro finisca
I'll be the end of every way
Sarò la fine di tutti i modi
Memory let it die left behind
Memoria lasciarlo morire lasciato alle spalle
Leave me blind
Lasciami cieco
Despite all these words
Nonostante tutte queste parole
Not one could express
Non si potrebbe esprimere
What I had inside
Quello che avevo dentro
Living was to hide
Living è stato quello di nascondere
Kneeling in whirlpools
Inginocchiato in vasche idromassaggio
Of pink champagne
Di champagne rosa
Celebrating the bravery of my pain
Celebrando il coraggio del mio dolore
Something broke
Qualcosa si è rotto
And no water could ever wash
E l'acqua non potrebbe mai lavare
The anger from that first stain
La rabbia di quel primo macchia
I scratched the surface to find
Ho graffiato la superficie per trovare
Someone wicked and blind
Qualcuno malvagio e cieco
Where did it come to that end?
Dove si è arrivati a questo fine?
Why can't these scars ever mend?
Perché non è possibile queste cicatrici mai riparare?
Memories...
Ricordi ...
I have swallowed all these tears
Ho inghiottito tutte queste lacrime
Thought they'd be gone
Pensavano che sarei andato
After all these years
Dopo tutti questi anni
Now this heart is waking up
Ora questo cuore si sta svegliando
With a new hunger
Con un nuovo fame
For my own blood
Per il mio sangue
As I search through the ashes
Come posso cercare attraverso le ceneri
For someone to blame
Per qualcuno la colpa
I'm afraid to see my face
Ho paura di vedere il mio volto
As I walk through the ashes
Mentre cammino attraverso le ceneri
I whisper your name
Sussurro il tuo nome
Meeting you have forced me
Incontro che mi avete forzato
To meet myself
Per soddisfare me stesso
Face to the ground
Faccia a terra
Heart in their mouth Foreheads hit the pavement
Cuore sulla fronte bocca ha colpito il marciapiede
Again - numb - again
Anche in questo caso - insensibile - Nuovo
Sharing my hostility
Condividere la mia ostilità
A streetful of insanity
Un streetful di follia
This is payback for every
Questo è il rimborso per ogni
Tear in me, hole in me
Strappo in me, buco me
Black in me - black!
Nero in me - nero!
Memory history agony
Storia Memoria agonia
Let me see that hideous
Fammi vedere che orrendo
Idioglossia that formed me
Idioglossia che mi ha formato
Despite all these words
Nonostante tutte queste parole
Not one could express
Non si potrebbe esprimere
What I had inside
Quello che avevo dentro
Living was to hide
Living è stato quello di nascondere
For every time you froze me out
Per tutte le volte che mi hai congelato fuori
For every punch every shout
Per ogni pugno ogni grido
For not believing in me
Per non aver creduto in me
For your stupidity
Per la vostra stupidità
For stealing what could have been
Per rubare quello che avrebbe potuto
Me
Me
It all comes back to you
Tutto torna a te
Is this all I am?
È questo tutto quello che sono?