V1:You tell me one thing
V1: Mi dici una cosa
Then I turn my back
Poi mi volto le spalle
I hear you whispering (lies x3)
Ti sento sussurrare (bugie x3)
“Let’s just shot her up now”
"Diciamo solo lei girato fino adesso"
Isn’t that what you sad boy?
Non è questo quello che si ragazzo triste?
(Lies x3)
(Bugie x3)
Pre-chorus:
Pre-chorus:
You run your mouth
Si esegue la bocca
Throwing words all over the place
Gettare parole tutto il luogo
Be a man now
Essere un uomo oggi
Say It to my face!
Dimmi che per il mio viso!
Chorus:
Chorus:
I hear you’ve got a secret
Ho sentito che hai un segreto
(Hush)But can you keep it
(Hush) Ma si può tenerlo
I hear you’ve got some regrets
Ho sentito dire che hai qualche rimpianto
(Hush)But we’re not speaking
(Hush) Ma non stiamo parlando
You know that secrets don’t make
Lo sai che i segreti non fanno
Friends don’t you pretend
Amici non fingi
I hear you’ve got a secret
Ho sentito che hai un segreto
But secrets don’t make friends
Ma i segreti non fanno amici
V2:
V2:
You pride yourself on love & honesty
Ti vanti di amore e onestà
You never loved me honestly
Non mi hai mai amato onestamente
(Liesx3) You said I was like a sister
(Liesx3) Hai detto che ero come una sorella
Family with a perfect picture
Famiglia con un quadro perfetto
(Liesx3)
(Liesx3)
Pre-chorus:
Pre-chorus:
You run your mouth
Si esegue la bocca
Throwing words all over the place
Gettare parole tutto il luogo
Be a man now
Essere un uomo oggi
Say It to my face!
Dimmi che per il mio viso!
Chorus:
Chorus:
I hear you’ve got a secret
Ho sentito che hai un segreto
(Hush)But can you keep it
(Hush) Ma si può tenerlo
I hear you’ve got some regrets
Ho sentito dire che hai qualche rimpianto
(Hush)But we’re not speaking
(Hush) Ma non stiamo parlando
You know that secrets don’t make
Lo sai che i segreti non fanno
Friends don’t you pretend
Amici non fingi
I hear you’ve got a secret
Ho sentito che hai un segreto
But secrets don’t make friends
Ma i segreti non fanno amici
Bridge:
Ponte:
Don’t lead me on
Non me portare
And call me a friend
E mi chiamare un amico
Cross your heart hope to die
Croce sul cuore la speranza di morire
We you left me for dead
Vi mi ha lasciato per morto
Do you sleep at night?
Non si dorme di notte?
For away from home?
Per lontano da casa?
I rally need you
I RALLY bisogno di te
But here I am all alone
Ma io sono qui tutta sola
All alone yeah…
Tutto solo yeah ...
Chorus:
Chorus:
I hear you’ve got a secret
Ho sentito che hai un segreto
(Hush)But can you keep it
(Hush) Ma si può tenerlo
I hear you’ve got some regrets
Ho sentito dire che hai qualche rimpianto
(Hush)But we’re not speaking
(Hush) Ma non stiamo parlando
You know that secrets don’t make
Lo sai che i segreti non fanno
Friends don’t you pretend
Amici non fingi
I hear you’ve got a secret
I sente che hai un segreto
But secrets don’t make friends
Ma i segreti non fanno amici