John-Taupin
John-Taupin
In the quiet silent seconds I turned off the light switch
Nella quiete secondi silenziosi ho spento l'interruttore della luce
And I, I came down to meet you in the half light the moon left
E io, sono venuto a incontrarla nella penombra la Luna ha lasciato
While a cluster of night jars sang some songs out of tune
Mentre un gruppo di vasi di notte ha cantato alcune canzoni stonate
A mantle of bright light shone down from a room.
Un manto di luce brillava giù da una stanza.
'Come down in time' - I still hear her say
'Vieni giù nel tempo' - sento ancora dire la sua
So clear in my ear like it was today
Così chiaro nel mio orecchio come se fosse oggi
'Come down in time' - was the message she gave
'Vieni giù nel tempo' - è stato il messaggio che ha dato
'Come down in time and I'll meet you half way'.
'Vieni giù nel tempo e ci vediamo a metà strada'.
Well I don't know if I should have heard her as yet
Beh, non so se dovrei averla sentita ancora
But a, a true love like hers is a hard love to get
Ma una, un vero amore come il suo è un amore difficile da ottenere
And I've, I've walked most all the way and I ain't heard her call
E ho, ho camminato più in fondo e non mi è sentita chiamata
And I'm, I'm getting to thinking if she's coming at all.
E io sono, mi sto a pensare se lei è venuta a tutti.
'Come down in time' - I still hear her say
'Vieni giù nel tempo' - sento ancora dire la sua
So clear in my ear like it was today
Così chiaro nel mio orecchio come se fosse oggi
'Come down in time' - was the message she gave
'Vieni giù nel tempo' - è stato il messaggio che ha dato
'Come down in time and I'll meet you half way'.
'Vieni giù nel tempo e ci vediamo a metà strada'.
There are women and women and some hold you tight
Ci sono donne e donne, e alcuni si tengono stretti
While some leave you counting the stars in the night.
Mentre alcuni si lasciano contare le stelle nella notte.