Love, love is a dream
L'amore, l'amore è un sogno
We were like two young strands of driftwood
Eravamo come due giovani filoni di legni
Caught up in the stream
Coinvolti nel flusso
We were destined for each other
Eravamo destinati per l'altro
From our very first hello
Dal nostro primo ciao
We came bustin' through that river dam
Siamo venuti Bustin 'attraverso quel fiume diga
And made that river flow
E fatto quel fiume flusso
We will sale upon the ocean
Noi vendita sull'oceano
'Til the shoreline meets the sky
'Til il litorale incontra il cielo
Carried on the first trade wind
Portato al primo vento commercio
That favours you and I
Che io e te favori
We have both of us between us
Abbiamo tutti e due tra noi
Known misfortune in our days
Sfortuna conosciuto ai nostri giorni
But, darling this time we're on our way
Ma, tesoro questa volta siamo sulla nostra strada
'Cause we're here
Perche 'siamo qui
And here we'll stay
E qui ci resteremo
We won't ever throw this love of ours away
Non gettare mai questo nostro amore lontano
We are here
Noi siamo qui
And here we'll stay
E qui ci resteremo
We won't ever throw this love of ours away
Non gettare mai questo nostro amore lontano
Life, oh life is a chance
La vita, la vita oh è una possibilità
We were the only two who spun the wheel
Eravamo gli unici due che girava la ruota
And never scored romance
E mai segnato romanticismo
And if we'd stayed to play for fortune
E se fossimo rimasti a giocare per fortuna
We'd have broke the banks of gold
Avremmo rotto le rive oro
We'd have taken old Las Vegas
Avremmo preso vecchia Las Vegas
For every cent that she could hold
Per ogni centesimo che poteva contenere
Love like ours was made in heaven
Amore come il nostro è stata fatta in cielo
It was blessed by Lord above
E 'stato benedetto dal Signore sopra
We will spend our lives together
Passeremo la nostra vita insieme
Forever hand in glove
Sempre a braccetto
We have both of us between us
Abbiamo tutti e due tra noi
Known misfortune in our days
Sfortuna conosciuto ai nostri giorni
But, darling this time we're on our way
Ma, tesoro questa volta siamo sulla nostra strada
'Cause we're here...
Perche 'siamo qui ...