De toute façon
comunque
Les guides c'est encombrant
Le guide è ingombrante
Les romans, trop longs
Romanzi, troppo a lungo
J'prends la fuite
volo J'prends
Je ne suivrais pas le sens
Non vorrei seguire la direzione
De la visite
la visita
La lumière qui dansent
la danza della luce
Sur les divines proportions
Su proporzioni divine
D'un apollon
su Apollo
Je fais vite
ho subito
Cours aux milieu des vestiges
Durante la metà delle rovine
J'ai le vertige
Sono le vertigini
A chaque tour de rue je suis éblouie
Ad ogni strada turno sto abbagliato
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Ho preso il treno di notte non ho dormito molto
Les sens en éveil
I sensi
Mes sens se réveillent
I miei sensi si risvegliano
Accélèrent et s'amplifient
Accelerare e amplificare
Les gens que je croise
Le persone che incontro
Toujours élégants
sempre elegante
Je sais que quand je parle j'ai un léger accent
So che quando dico che ho un leggero accento
Les cyprès et l'argile
Cipressi e argilla
La grâce fragile
La grazia fragile
Des veines dans le marbre blanc
Vene del marmo bianco
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Puis soudain elle m'envahit
Poi improvvisamente è venuto su di me
Florence en Italie
Firenze in Italia
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Ne m'aidez pas si je m'évanouis
Non mi aiuterà se svengo
Florence en Italie
Firenze in Italia
Réconfort
rassicurazione
Sorbet citron à la main
Sorbetto al limone in mano
Rafraîchissant
rinfrescante
Les trésors
tesori
Cachés dans les jardins
Nascosto nei giardini
Demandent du temps
Prendetevi il tempo
Sous l'ombre portée
Sotto l'ombra
D'un palazzo je m'abrite
Sul palazzo mi rifugio
Ma glace fond vite
Il mio ghiaccio si sta sciogliendo rapidamente
La splendeur
lo splendore
Est exigeant et parfois
È esigente e talvolta
C'est épuisant
E 'faticoso
A chaque tour de rue je suis éblouïe
Ad ogni strada turno sto abbagliato
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Ho preso il treno di notte non ho dormito molto
Les sens en éveil
I sensi
Mes sens se réveillent
I miei sensi si risvegliano
Accélèrent et s'amplifient
Accelerare e amplificare
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Puis soudain elle m'envahit
Poi improvvisamente è venuto su di me
Florence en Italie
Firenze in Italia
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Ne m'aidez pas si je m'évanouis
Non mi aiuterà se svengo
Florence en Italie
Firenze in Italia
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Puis soudain elle m'envahit
Poi improvvisamente è venuto su di me
Florence en Italie
Firenze in Italia
Et j'ai la tête qui tourne
E io Dizzy
La beauté m'entoure
La bellezza intorno a me
Ne m'aidez pas si je m'évanouis
Non mi aiuterà se svengo
Florence en Italie
Firenze in Italia