Testo e traduzione della canzone Radigost - Outcast

Look at this marvelous garden washed by warm rays of the sun.
Guardate questo meraviglioso giardino bagnata da caldi raggi del sole.
Once I had roamed here until my power hasn't gone.
Una volta avevo vagato qui fino a quando il mio potere non è andato.
Formerly I had been free, I had been able to fly like the beautiful swans.
In precedenza ero stato libero, ero stato in grado di volare come gli splendidi cigni.
But once I have fallen and lost my wings,
Ma una volta che sono caduto e ha perso le mie ali,
and now I'm doomed to stay here forever.
e ora sto condannato a restare qui per sempre.
My soul is the roaming star of dawn, the blackened sun of life.
La mia anima è la stella di roaming dell'alba, il sole annerito della vita.
I walked on the Earth and I went around it and I found
Ho camminato sulla Terra e sono andato in giro e ho trovato
nothing to console me.
niente di consolarmi.
He pushes us in oblivion and death and in our lust we cannot notice it.
Egli ci spinge in oblio e la morte e nel nostro desiderio non possiamo notarlo.

We see us standing in the flowering meadows as we stand deep in blood.
Vediamo noi in piedi nei prati fioriti, come ci troviamo in profondità nel sangue.
I walk and look upon the Earth with my darkened bleeding soul.
Cammino e guardo sulla Terra con la mia anima sanguinamento buia.
In the sad beauty of sunset my spirit goes alone
Nella triste bellezza del tramonto mio spirito va da solo
without forgiveness but full of pride.
senza perdono ma pieno di orgoglio.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P