Shooting star, here you are,
Stella cadente, qui siete,
the first time you fly by
la prima volta che si vola da
I made a wish; a simple kiss
Ho fatto un desiderio; un semplice bacio
was enough to make me look at you
era sufficiente a farmi guardo
so this is you
quindi questo è voi
So surprised how time flies.
Così sorpresi di come il tempo vola.
Big ass car, dressed you are
Grande culo auto, vestito sei
Smooth and silky, you look nice
Liscia e setosa, si guarda bello
Shooting star, here you are
Stella cadente, qui sei
the second time you fly by
la seconda volta che si vola da
Back again star-eye ten
Torna anche stella-eye ten
Without reasons why
Senza ragioni per le quali
you wind me up before I drop
mi si finisce, prima di cadere
Something's in my eye now
C'è qualcosa nel mio occhio ora
In the name of this song
In nome di questa canzone
and by all that I have done wrong
e da tutto quello che ho fatto di sbagliato
How are you, what's going on
Come stai, cosa sta succedendo
Can I get you anything to drink
Posso offrirti qualcosa da bere
Because time flies when you're having fun
Perché il tempo vola quando ci si diverte
I guess I haven't got this much to say
Credo che non ce l'ho così tanto da dire
Do you recall that week in fall
Ti ricordi quella settimana in autunno
Your hands stuck in your tight jeans
Le tue mani bloccati nei vostri jeans stretti
Drunk as hell, you just fell
Ubriaco come l'inferno, è appena caduto
facedown into dog smell
faccia in giù nel odore di cane
How do you just think I do,
Come ti basti pensare che faccio,
the rope you had around me.
la corda si ha intorno a me.
Now you're back, you say to stay
Ora sei di nuovo, si dice di rimanere
but who's to blame you're not the same in many ways
ma chi è la colpa che non sei lo stesso in molti modi
So how are you, what's going on
Quindi, come stai, cosa sta succedendo
Can I get you anything to drink
Posso offrirti qualcosa da bere
Yeah time flies when you're having fun
Già tempo vola quando ci si diverte
I guess I haven't got this much to say
Credo che non ce l'ho così tanto da dire
Stay away, because we don't have a deal
Stare lontano, perché non abbiamo un accordo
Stay away. 'cause when you come you'll go
Stai lontano. Perche 'quando si arriva andrai
and leave me numb to stay
e lasciarmi insensibile a rimanere
So this is what we have come to
Quindi questo è quello che siamo venuti a
Shooting star, here you are, the third time you fly by
Stella cadente, qui sei, la terza volta che volare da
I made a wish to forget your kiss and your smile...
Ho fatto un desiderio di dimenticare il bacio e il tuo sorriso ...
Your smile...
Il tuo sorriso...
It is your smile...
E 'il tuo sorriso ...
It's your smile...
E 'il tuo sorriso ...
So tell me,
Allora dimmi,
How are you, what's going on
Come stai, cosa sta succedendo
I guess I haven't got this much to say
Credo che non ce l'ho così tanto da dire
How are you, what's going on
Come stai, cosa sta succedendo
I guess I haven't got this much to say
Credo che non ce l'ho così tanto da dire