Jag tog mig hem en flicka och hon var så mordern,
Ho portato a casa una ragazza e lei era così mordern,
jag satte på en skiva,
Ho messo su un disco,
då blev det besvär
poi è diventato difficile
och alla mina plattor tyckte hon var kassa
e tutti i miei piatti trovato il suo denaro
det fanns ingenting som riktigt tycktes passa
non c'era niente che davvero sembrava adattarsi
Åh nej, inte hos mig.
Oh no, non con me.
Hon sa "det måste vara någonting med drag"
Ha detto "ci deve essere qualcosa con il sorteggio"
"hur menar hon med det då?" frågade jag
"Come fa a dire con questo?" ho chiesto
sen sa hon massa termer om nämnde en viss stil
poi disse termini polpa di menzionato un certo stile
och jag stod där och kände mig som en fossil
e io rimasi lì e mi sono sentito come un fossile
Ja visst, så trist.
Certo, così triste.
Då blev jag smått förbannad och sa: "Lyssna nu på mig
Allora ero un po 'arrabbiato e ha detto: "Ora ascoltami
Nu ska jag spela något riktigt bra för dig"
Ora giocherò qualcosa di veramente buono per te "
Sen så börja jag med synthpop, 70-tal och punk
Poi, come ho iniziare con synthpop, '70 e punk
Men allt hon ville höra var jobbig discodunk
Ma tutto quello che voleva sentire era fastidioso discoteca tonfo
aha, aha
Aha, aha
Hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
"Om du inte tar och ger min musik en ärlig chans
"Se non si prendono e dare la mia musica una giusta opportunità
så tror jag att det här är slutet på våran romans"
Penso che questa sia la fine della nostra storia d'amore "
Varför kan hon inte fatta att det här är bra
Perché non può capire che questo è grande
Det ekar än i huvudet om orden som hon sa, hon sa
E riecheggia nella testa che sulle parole, come lei ha detto, ha detto
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
(Dovt prat:)
(Chiacchiericcio ovattato :)
Sailor, "Glass of Champagne"
Sailor, "bicchiere di champagne"
Roxy Music med "Virginia Plain"
Roxy Music con "Virginia Plain"
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'lägg av'
'Licenziare'
hon sa:
Ha detto:
'stäng av'
'Spegnere'
hon sa:
Ha detto:
'det här är inte bra'
'Questo non è buono'
hon sa,
ha detto,