Testo e traduzione della canzone Muddy Waters - I Got A Rich Man's Woman

Oh yeah, the woman she's livin' on a poor man's pay,
Oh sì, la donna che sta vivendo in pay di un uomo povero,
I bought my babe a mink coat,
Ho comprato la mia bambina una pelliccia di visone,
With fur just to match her hair
Con pelliccia solo per abbinare i capelli
When I asked her out for dinner,
Quando le ho chiesto di uscire per cena,
She said, "Oh this is just common wear"
Ha detto: "Oh, questo è solo l'usura comune"
I work hard on two jobs,
Io lavoro duro con due lavori,
And I make overtime every day
E faccio gli straordinari ogni giorno
Oh, you know I got a, I got a rich man's woman,
Oh, sai ho ricevuto una, mi sono donna di un uomo ricco,
But she's livin' on a poor man's pay
Ma lei sta vivendo sulla retribuzione di un uomo povero
I bought my babe a Cadillac,
Ho comprato la mia bambina una Cadillac,
She said, "That's just a common gift"
Ha detto, "Questo è solo un dono comune"
When she passes me walkin' on the streets,
Quando passa me camminare per le strade,
She refuse to give me a lift
Si rifiutano di darmi un passaggio

I told you I work hard on two jobs,
Ti ho detto che lavoro sodo su due posti di lavoro,
And I make overtime every day
E faccio gli straordinari ogni giorno
Oh, you know I got a, I got a rich man's woman,
Oh, sai ho ricevuto una, mi sono donna di un uomo ricco,
But she's living on a poor man's pay
Ma lei sta vivendo sulla retribuzione di un uomo povero
There ain't no use for you to argue,
Non vi è alcuna utilità per voi a discutere,
Just go ahead and let the girl have her way
Basta andare avanti e lasciare che la ragazza ha il suo modo
Even if she's a rich man's woman,
Anche se lei è donna di un uomo ricco,
And I know she's livin' on a poor man's pay
E so che lei sta vivendo sulla retribuzione di un uomo povero
I told you I work hard on two jobs,
Ti ho detto che lavoro sodo su due posti di lavoro,
And I make overtime every day
E faccio gli straordinari ogni giorno
Oh, you know I know I got myself a rich mans woman,
Oh, tu sai che io so che io mi sono preso una donna ricca mans,
But the woman she's livin' on a poor man's pay
Ma la donna che sta vivendo in pay di un uomo povero


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P