Testo e traduzione della canzone Motionless In White - Bleed In Black And White

I'm running red lights, swear the stars,
Sono in esecuzione luci rosse, giuro le stelle,
Are putting circles in my mind.
Stanno mettendo circoli nella mia mente.
A thousand miles to the white light,
Mille miglia a luce bianca,
To the glow of my head lights.
Per il bagliore dei miei fari.

Keep driving, drive until we reach the end.
Continuare a guidare, guidare fino ad arrivare alla fine.
Now's the last time (Until we crash this car)
Ora l'ultima volta (Fino a quando noi crash questa macchina)
And still I hoped and prayed,
E ancora speravo e pregavo,
With blood in my blackened heart.
Con il sangue nel mio cuore annerito.
Keep driving until we hit this tree.
Proseguire fino a quando abbiamo raggiunto questo albero.

Before the snakes and fireflies,
Prima che i serpenti e lucciole,
I saw my life flash before my eyes.
Ho visto mio flash vita davanti ai miei occhi.
(Broken glass from this broken windshield)
(Vetro rotto da questo parabrezza rotto)
And I looked up at the rainy night,
E ho guardato fino alla notte piovosa,
The fires burn, the tires slide.
I fuochi bruciano, le gomme scivolano.

Now we're heading for a bridge,
Ora stiamo andando per un ponte,
While at the wheel, I fell asleep,
Mentre al volante, mi sono addormentato,
A thousand miles, but it's alright,
Un migliaio di miglia, ma va tutto bene,
'Cause you're sitting next to me.
Perche 'sei seduto accanto a me.

Sometimes I feel that I'd be better off dead,
A volte sento che sarei meglio morti,
Now's the last last time. (Keep driving)
Ora è l'ultima ultima volta. (Keep guida)
We're bleeding black and white,
Stiamo sanguinamento in bianco e nero,
Feel the fire in your eyes.
Sentire il fuoco negli occhi.
Now's the last time I'll ever see your face again.
Ora è l'ultima volta che sarò mai vedere il tuo volto.

Before the snakes and fireflies,
Prima che i serpenti e lucciole,
I saw my life flash before my eyes.
Ho visto mio flash vita davanti ai miei occhi.
(Broken glass from this broken windshield)
(Vetro rotto da questo parabrezza rotto)
And I looked up at the rainy night,
E ho guardato fino alla notte piovosa,
The fires burn, the tires slide.
I fuochi bruciano, le gomme scivolano.

I'm stuck between my seatbelt,
Sono bloccato tra la mia cintura di sicurezza,
When crushed against the window.
Quando schiacciato contro la finestra.
I'll leave my body here tonight,
Lascio il mio corpo qui stasera,
I'll bleed in black and white.
Io sanguinare in bianco e nero.

So fade away,
Così svaniscono,
Fade to one line,
Fade ad una linea,
In my short life.
Nella mia breve vita.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P