(VERSE 1)
(Versetto 1)
I need to take a look round
Ho bisogno di prendere un giro sguardo
Till I understand what's the good I've found
Fino capisco qual è il bene che ho trovato
I need to, just as you like it alright
Ho bisogno di, proprio come piace a te va bene
(VERSE 2)
(Verse 2)
And I can hear you talking aloud
E posso sentirti parlare ad alta voce
In the voice I've grown so accustomed to
Nella voce sono cresciuto così abituati a
I can hear you, just as you like it alright
Ti sento, proprio come piace a te va bene
(BRIDGE 1)
(PONTE 1)
Are you feeling alone, are you lonely?
Ti senti solo, ti senti sola?
There's a place in my arms for you only
C'è un posto tra le mie braccia per voi solo
You're holding the beat
Si tiene in mano il ritmo
That my heart keeps missing every day
Che il mio cuore continua a mancare ogni giorno
(CHORUS)
(CORO)
You know you really take my breath away
Sai davvero prendere il mio fiato
(VERSE 3)
(Verse 3)
This fever can burn you alive
Questa febbre può bruciare vivo
If you lose your feet or the will to survive
Se si perde il piede o la volontà di sopravvivere
This fever can burn you alive now alright
Questa febbre può bruciare vivo ora va bene
(BRIDGE 2)
(PONTE 2)
Unaware of mistakes you are making
Ignaro di errori che stanno facendo
I'm temporarily here for the taking
Sono momentaneamente qui per la presa
Competition is hot
La concorrenza è caldo
And the odds get thinner every day
E le probabilità si assottigliano ogni giorno
(REPEAT CHORUS)
(CHORUS REPEAT)
You know you really take my breath away
Sai davvero prendere il mio fiato
(BRIDGE 3)
(Bridge 3)
Apart from the vast complications
Oltre alle grandi complicazioni
we're both aware of the list of temptations
siamo entrambi consapevoli della lista delle tentazioni
Too bad that we could not trust
Peccato che non abbiamo potuto fidarci
In each others feelings every day
In ogni altri sentimenti ogni giorno
(REPEAT CHORUS)
(CHORUS REPEAT)
You know you really take my breath away
Sai davvero prendere il mio fiato