Testo e traduzione della canzone MattyB feat. James Maslow - Never Too Young

You're never too young to fall in love (in love)
Non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never too young to
Non si è mai troppo giovani per

What's up with the day (day)
Che succede con il giorno (giorno)
People talkin' bout me
La gente parla bout me
They say what's up with your age man
Dicono che cosa succede con il tuo uomo di età
Why you wanna doubt me
Perché si vuole dubitare di me
See me living while I'm young
Vedi me vivere, mentre io sono giovane
Say I couldn't, shouldn't, won't
Dire che non poteva, non dovrebbe, non lo farà
Oh I cant? That's whats up
Oh Non posso? Ecco cosa è in su
I'mma do it on my own
I'mma farlo per conto mio
This goes out to everybody
Questo va a tutti
Chasing after what they want
Chasing dopo quello che vogliono
It don't matter where you've been
E non importa dove sei stato
It only matters where you're going
Importa solo dove stai andando
I see you and I think about an angel from above
ti vedo e penso a un angelo dall'alto
But they keep on telling me it's puppy love
Ma loro continuano a dirmi che è l'amore cucciolo

You make me feel like everything we have is real
Mi fai sentire come se tutto quello che abbiamo è reale
Every time I look at you it makes me smile
Ogni volta che ti guardo mi fa sorridere

I've been thinking about you every night
Ho pensato a voi ogni notte
All the time - Can't get you off my mind
Per tutto il tempo - Non può farti fuori la mia mente
I just want to hold you tight
Voglio solo stringerti stretto
Feels so right when I've got you by side
Sente in modo giusto quando hai a fianco
They say that we're wrong
Dicono che ci siamo sbagliati
And we don't know what love is
E noi non sappiamo cosa sia l'amore
They say we're too young
Dicono che siamo troppo giovani

But you're never too young to fall in love (in love)
Ma non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never too young to fall in love (in love)
Non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never to young to fall
Non si è mai troppo giovane per cadere
(in love in love - you're never too young to fall)
(In amore in amore - non si è mai troppo giovani per cadere)

Have you ever had a dream where
Hai mai fatto un sogno in cui
Things ain't what they seem and
Le cose non sono quello che sembrano e
Everything you want is right in front of you
Tutto quello che volete è proprio di fronte a voi
Standing there
Li in piedi
Hoping and praying that you can finally make it be
Sperando e pregando che si può finalmente fare che si tratti
Open your eyes and realize that it ain't a dream and
Aprite gli occhi e rendersi conto che non è un sogno e
Everything you see here is the truth my reality
Tutto quello che vedete qui è la verità la mia realtà
Young but I'm going for it
Giovane ma sto andando per esso
Hater's 'gonna be mad at me
Hater del 'sara' arrabbiato con me
I see you and I think about an angel from above
ti vedo e penso a un angelo dall'alto
I don't care if they keep saying puppy love
Non mi importa se continuano a dire amore cucciolo

You make me feel like everything we have is real
Mi fai sentire come se tutto quello che abbiamo è reale
Everytime I look at you it makes me smile
Ogni volta che ti guardo mi fa sorridere

I've been thinking about you every night
Ho pensato a voi ogni notte
All the time - Can't get you off my mind
Per tutto il tempo - Non può farti fuori la mia mente
I just want to hold you tight
Voglio solo stringerti stretto
Feels so right when I've got you by side
Sente in modo giusto quando hai a fianco
They say that we're wrong
Dicono che ci siamo sbagliati
And we don't know what love is
E noi non sappiamo cosa sia l'amore
They say we're too young
Dicono che siamo troppo giovani

But you're never too young to fall in love (in love)
Ma non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never too young to fall in love (in love)
Non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never to young to fall
Non si è mai troppo giovane per cadere

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey hey hey
What's up with that hate
Cosa c'è in questo odio
Why you always trippin' every time you come my way
Perché sempre inciampare ogni volta che si arriva a modo mio
Every time I come around you try to bring me down
Ogni volta che vengo a te cercare di portare giù
I don't get why you are so infatuated with me now
Non capisco perché sei così infatuato di me ora
Hair long curl (curl)
Capelli ricciolo lungo (ricciolo)
You my favorite girl (girl)
È la mia ragazza preferita (ragazza)
Hang around with me and maybe we can change the world
Rimanere in giro con me e forse possiamo cambiare il mondo
You're my favorite melody the reason for my song
Sei la mia melodia preferita la ragione del mio canto
We won't let nobody tell us we're too young - chyeah
Non permetteremo che nessuno ci dice che siamo troppo giovani - chyeah

(break)
(rompere)

I've been thinking about you every night
Ho pensato a voi ogni notte
All the time - Can't get you off my mind
Per tutto il tempo - Non può farti fuori la mia mente
I just want to hold you tight
Voglio solo stringerti stretto
Feels so right when I've got you by side
Sente in modo giusto quando hai a fianco
They say that we're wrong
Dicono che ci siamo sbagliati
And we don't know what love is
E noi non sappiamo cosa sia l'amore
They say we're too young
Dicono che siamo troppo giovani

But you're never too young to fall in love (in love)
Ma non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never too young to fall in love (in love)
Non si è mai troppo giovani per innamorarsi (in amore)
You're never to young to fall
Non si è mai troppo giovane per cadere
Never too young to fall in love - no no
Mai troppo giovane per innamorarsi - no no


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P