You have been placed in a queue
Lei è stato messo in una coda
But your call is valuable
Ma la chiamata è prezioso
It's very valuable
E 'molto prezioso
We hope this doesn't inconvenience you
Ci auguriamo che questo non disagi che
Because you're valuable
Perché tu sei prezioso
You're so very valuable
Sei così molto prezioso
If you wish to make a complaint
Se si desidera fare una denuncia
We can handle it, we're well prepared to handle it
Siamo in grado di gestire la cosa, siamo ben preparati a gestirlo
Of course you may have to wait
Naturalmente si potrebbe essere necessario attendere
But that's understandable
Ma questo è comprensibile
Isn't that understandable?
Non è che comprensibile?
Don't ask me, I just work here man
Non mi chieda, io lavoro qui l'uomo
(It sounds to me like you need help)
(Sembra a me come hai bisogno di aiuto)
We're very good to you
Siamo molto buono con te
I hope you know we're good to you
Spero che tu sai che siamo bene a voi
(Let me put you through to someone else)
(Lasciate che vi fatto passare a qualcun altro)
They'll know just what to do
Sapranno cosa fare
I'm sorry, I can't help you
Mi dispiace, non posso aiutarti
Don't ask me, I just work here man
Non mi chieda, io lavoro qui l'uomo
Why don't you fill out a form?
Perché non si compila un modulo?
We can't get back to you
Non possiamo tornare a voi
Of course we can't get back to you
Naturalmente non possiamo tornare a voi
But rest assured, we'll take your comments on board
Ma state tranquilli, prenderemo i tuoi commenti a bordo
Your thoughts make change
I vostri pensieri fanno cambiamento
Thanks for your time
Grazie per il tuo tempo
(Don't ask me, I just work here man)
(Non chiedere a me, ho solo lavoro qui l'uomo)
Thanks for your time
Grazie per il tuo tempo
Let's spend some time together
Cerchiamo di trascorrere del tempo insieme
We'll save you money
Ci risparmiare denaro