A little voice, keeps talking to me
Un po 'di voce, continua a parlare di me
From (a) way down deep inside
Da (a) fino in fondo nel profondo
What does this voice, keep saying to me
Che cosa significa questa voce, continuo a dire a me
It says: "pass this affair and pass it wide"
Si dice: "passare questa vicenda e passarlo larga"
You may be a puzzle, but I like the way the parts fit
Si può essere un puzzle, ma mi piace il modo in cui le parti adatte
Still that little voice says: "Go get your track shoes
Ancora quella vocina dice: "Vai a prendere le scarpe della pista
-put them on and get"
li -put su e ottenere "
We could go the distance
Potremmo andare lontano
And find us romance
E noi trovare l'amore
I like your persistence
Mi piace la tua perseveranza
Your style and your stance
Il vostro stile e la vostra posizione
There's only one problem - the tiniest problem
C'è solo un problema - il problema più piccolo
I like to lead when I dance
Mi piace guidare quando ballo
Your eyes do the speaking
I tuoi occhi fanno il parlare
They talk with each glance
Parlano con ogni sguardo
My will-power's creaking
scricchiolio mio di forza di volontà
I might take a (the) chance
Potrei prendere una (la) possibilità
And though you're the charmer - who could bend my armor
E se sei l'incantatore - che poteva piegare la mia armatura
I like to lead when I dance
Mi piace guidare quando ballo
I like to steer the car - whenever I drive
Mi piace guidare la macchina - ogni volta che guido
And hold the door ajar - when we arrive
E tenere la porta socchiusa - quando arriviamo
So if it's decided - that this is romance
Quindi, se si è deciso - che si tratta di romanticismo
My sweet, I'll repeat - in advance
Il mio dolce, mi ripeto - in anticipo
I like to lead when I dance
Mi piace guidare quando ballo
(I like to lead when I dance)
(Vado a condurre quando ballo)
When Adam bit the fruit - as fashions were then
Quando Adamo si morse il frutto - come le mode sono stati poi
He got that fig-leaf suit - for which Amen
Ha ottenuto quel vestito foglia di fico - per i quali Amen
So if it's decided - I'm wearing the pants
Quindi, se è deciso - che sto indossando i pantaloni
Then Eve, I'd say we've - got romance
Poi Eva, direi che abbiamo - ottenuto romanticismo
I like to lead - I set the speed
Mi piace guidare - ho impostato la velocità
I like to lead when I dance
Mi piace guidare quando ballo
(When I dance, when I dance, when I dance)
(Quando ballo, quando ballo, quando ballo)