The moon was shining bright above us
La luna splendeva luminosa sopra di noi
The flames danced to sky and our old town
Le fiamme danzavano al cielo e la nostra città vecchia
Breathed a knowing sigh, a wreath to our love
Tirò un sospiro sapendo, una corona di fiori al nostro amore
Golden Days and warm nights
Giorni d'oro e notti calde
Dancing in the streets to lift our hearts
Ballare per le strade per sollevare il nostro cuore
And to ease our minds, Save me save me
E per facilitare le nostre menti, Salvami, salvami,
Hey! Seemed the world stopped spinning round
Hey! Sembrava il mondo smise di girare rotondo
And the sky came tumbling down
E il cielo crollò
As we listened to the sound of summer
Come abbiamo ascoltato il suono dell'estate
You gave me hope when I was down
Mi hai dato speranza quando ero giù
I was lost and I was found
Ero perso e sono stato trovato
We were living through, the sound of summer
Stavamo vivendo, il suono dell'estate
The sound of summer
Il suono dell'estate
People watched and waited
Le persone guardavano e aspettavano
And wondered if their lives could be the same
E si chiese se la loro vita potrebbe essere la stessa
And if they would see their children smiling
E se la vedrebbero i loro figli sorridere
Please stay close beside me
Si prega di rimanere vicino a me
Cos nothing on this earth can touch you now
Cos nulla su questa terra può toccarti ora
Oh you shine so bright, my sorrow's fading
Oh si brillare in modo brillante, dissolvenza del mio dolore