We came like babies
Siamo venuti come bambini
From our home across the sea
Dalla nostra casa attraverso il mare
To see america
Per vedere l'america
And the people opened their arms
E la gente ha aperto le braccia
To welcome us
Ad accoglierci
To america
Per l'America
We came like children
Siamo venuti come bambini
From a far and distant land
Da una terra lontana e distante
To see america
Per vedere l'america
And the golden sun of freedom
E il sole d'oro della libertà
Filtered down to us
Filtrato fino a noi
In america
In America
And the people stood and stared
E il popolo si e fissarono
Loved us more than we had dared-to
Ci ha amati più che avevamo osato-a
In america
In America
Super highways here and there
Autostrade Super qua e là
Pretty women everywhere
Donne graziose in tutto il mondo
Brady bunch and smokey bear
Brady Bunch e Smokey Bear
Buildings reaching to the sky
Edifici verso il cielo
Afro-sheen and apple pie
Afro-lucentezza e torta di mele
P.t.a. and f.b.I.
P.t.a. e f.b.I.
The jumbo jet begins to rise
Il jumbo jet inizia a salire
A joyful nation waves it's bye-byes
A onde nazione gioiosa è la nanna
Each religion, race and creed
Ogni religione, razza e religione
Gets exactly what they need
Ottiene esattamente ciò di cui hanno bisogno
God bless johnny appleseed
Dio benedica Johnny Appleseed