Here she comes, that Rainy Day Sun,
Eccola che arriva, che Rainy Day Sun,
Peeking in and out the falling raindrops;
Sbirciare dentro e fuori le gocce di pioggia che cadono;
Smiling down on everyone.
Sorridente tutti dall'alto in basso.
In her golden, gossamer gown,
Nella sua dorata, impalpabile abito,
And a necklace of the finest rainbows;
E una collana dei migliori arcobaleni;
Drying out this rainy day town.
Asciugatura questa città giorno di pioggia.
Good-bye, Cloudy Skies!
Addio, Cloudy Skies!
Here she comes! Here she comes to...
Eccola che arriva! Eccola che arriva a ...
Cut them down to size,
Tagliarli a misura,
And dry the tears in my eyes.
E asciugare le lacrime agli occhi.
Here she comes that Rainy Day Sun,
Eccola che arriva, che Rainy Day Sun,
Like a moppet at a birthday party;
Come un moppet a una festa di compleanno;
Rainy day's not spoiling her fun.
Giornata di pioggia non sta rovinando il suo divertimento.
Open up the top of your mind;
Aprire la parte superiore della vostra mente;
Catch the water in your magic paint-box,
Raccogliere l'acqua nella tua magia paint-box,
Oh, the many colors you find!
Oh, i tanti colori che trovi!
Good-bye, Cloudy Skies!
Addio, Cloudy Skies!
Here she comes! Here she comes to...
Eccola che arriva! Eccola che arriva a ...
Cut them down to size,
Tagliarli a misura,
And dry the tears in my eyes.
E asciugare le lacrime agli occhi.