Ich schau dir schon lange zu, Baby
Sarò alla ricerca di un lungo periodo di tempo, il bambino
Du bist der beste Anblick, der sich mir heut bot
Tu sei il migliore spettacolo che si è presentato a me oggi
Ich seh rot, sagst du nein, dann geh ich tot
Vedo rosso, dici di no, poi andrò morto
Glaube mir, das ist kein Trick, nur der berühmte erste Blick
Credetemi, questo non è un trucco che solo il famoso primo sguardo
Jedes Wort aus meinem Mund klingt so ungeschickt
Ogni parola di bocca suona così maldestro
Gib zu, du fühlst es auch, und ich hab, was du jetzt brauchst
Ammettilo, ti senti anche tu, e mi hai quello che ti serve adesso
In meinem Herzen steht dein Name an der Tür
Nel mio cuore il tuo nome è sulla porta
Und die Bombe in mir tickt, Baby, du machst mich verrückt
E la bomba sta ticchettando in me, baby, si sta facendo impazzire
Bitte geh mit mir, geh mit mir
Si prega di camminare con me, cammina con me
Ich weiß genau, dass du mein Baby wirst
So che sarai il mio bambino
So, wie es in meiner Hand zu lesen war
Proprio come lo era da leggere in mano
Will, dass du auf die Stimme in dir hörst, die sagt: Ja! (die sagt: Ja)
Voglio che ascolti la voce dentro di te che dice: Si! (Chi dice di sì)
Ich weiß, du fühlst es auch, und ich hab, was du jetzt brauchst
So che ti senti anche tu, e ho quello che ti serve adesso
In meinem Herzen steht dein Name an der Tür
Nel mio cuore il tuo nome è sulla porta
Und die Bombe in mir tickt, Baby, du machst mich verrückt
E la bomba sta ticchettando in me, baby, si sta facendo impazzire
Bitte geh mit mir, geh mit mir
Si prega di camminare con me, cammina con me
Ich schau dir noch lange nach, Baby, ach
Guarderò molto tempo dopo, il bambino, oh
Dieser Traum verschwand so schnell, wie er begann
Questo sogno svanì rapidamente come era iniziato
Irgendwann hab ich den Mut und sprech dich an!
Alla fine ho preso il coraggio e parlare con te!