Не в состоянии говорить
Не в состоянии говорить
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Oh yeah!
Oh yeah!
I was unfeeling
Sono rimasto insensibile
When you discovered me
Quando mi hai scoperto
Give me a reason
Dammi una ragione
To not deny my needs
Per non smentire le mie esigenze
I was unwilling
Ero riluttante
To give my love away
Per dare il mio amore lontano
But you decided
Ma hai deciso
To give yours anyway
Per dare il vostro comunque
Oh I can't express
Oh, non posso esprimere
The feeling I posses for you baby
La sensazione che possiede per te baby
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't describe it
Le parole non possono descrivere
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dire a voi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't define
Le parole non possono definire
Unspeakable
Indicibile
Mmmh, oh yeah
Mmmh, oh yeah
Never thought I needed
Mai pensato che avevo bisogno
someone to call my own
a qualcuno di chiamare il mio
But now that you've got me
Ma ora che mi hai preso
Don't ever let me go
Non bisogna mai lasciarmi andare
You leave me unwanting
Mi lasci unwanting
Your silence every need
Il tuo silenzio ogni esigenza
Nothing is missing
Non manca nulla
No love is so complete
Nessun amore è così completo
Oh I can't express
Oh, non posso esprimere
The feeling I posses for you baby
La sensazione che possiede per te baby
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't describe it
Le parole non possono descrivere
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't define
Le parole non possono definire
Unspeakable
Indicibile
Never had this feeling
Non ha mai avuto questa sensazione
That brings me to my knees
Questo mi porta al mio ginocchio
You helped me to recover
Lei mi ha aiutato a recuperare
What's been eluding me
Ciò che mi sta sfuggendo
You're a sensation
Sei una sensazione
That makes my love run free
Che fa il mio amore correre libero
And now I'm speechless
E ora sono senza parole
It's all so clear to me
E 'tutto così chiaro per me
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't describe it
Le parole non possono descrivere
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't define it
Le parole non possono definire
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable (you leave me unspeakable)
Indicibile (mi lasci indicibile)
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't describe it
Le parole non possono descrivere
All I wanna say to you is na na na na
Tutto quello che voglio dirvi è na na na na
Unspeakable
Indicibile
All I wanna say to you
Tutto quello che voglio dire a voi
Words can't define it (unspeakable)
Le parole non possono definire (indicibile)
[x]
[X]
· Все переводы автора
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
· Stampa questa traduzione
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
О да!
Oh, sì!
Я была бесчувственна,
Io ero insensibile,
Когда ты нашел меня.
Quando mi hai trovato.
Дай мне причину,
Dammi una ragione
Не отвергай то, что мне нужно.
Non nego che mi servono.
Я не хотела
Non ho voglia di
Отдавать свою любовь,
Dare il vostro amore,
Но ты решил,
Ma hai deciso
Что она будет твоей в любом случае.
Che cosa vi sarà accordato in alcun modo.
О, я не могу объяснить,
Oh, non riesco a spiegare,
Чувство, которое я к тебе испытываю, малыш...
La sensazione che provo per te, baby ...
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutti Voglio dirvi ...
Слова не могу описать этого.
Le parole non possono descrivere.
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
Словами нельзя определить...
Le parole non possono definire ...
Я не в состоянии говорить.
Io non sono in grado di parlare.
Ммм, о да...
Ehm, sì ...
Никогда не думала, что мне нужен
Non ho mai pensato che avevo bisogno di un
Кто-то, кто позовет меня.
Qualcuno che mi chiamerà.
Но теперь, когда я у тебя есть –
Ma ora che ho di avere -
Не позволяй мне уйти!
Non lasciarmi andare!
Ты оставишь меня не ждущей ничего...
Non mi lasci altra attesa per nulla ...
Каждый нуждается в твоей тишине.
Tutti hanno bisogno di nel tuo silenzio.
Я не по чему не скучаю,
Non mi manca niente,
Моя любовь еще не закончилась.
Il mio amore non è ancora finita.
О, я не могу объяснить,
Oh, non riesco a spiegare,
Чувство, которое я к тебе испытываю, малыш...
La sensazione che provo per te, baby ...
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
Слова не могу описать этого.
Le parole non possono descrivere.
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
Словами нельзя определить...
Parole non può essere determinata ...
Я не в состоянии говорить.
Io non sono in grado di parlare.
У меня никогда не было такого чувства,
Non ho mai avuto un tale sentimento,
Из-за которого я опускаюсь на колени,
A causa di ciò che vado giù in ginocchio,
Ты помог мне исцелиться,
Lei mi ha aiutato a guarire,
Что постоянно ускользало от меня.
Che costantemente mi sfuggiva.
Ты – сенсация,
Lei - una sensazione,
Которая заставила мою любовь лететь на крыльях.
Questo ha reso il mio amore a volare sulle ali.
И теперь я безмолвна,
E ora sono senza parole,
Это все так чисто для меня...
E 'tutto così pulito per me ...
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio per dirti ...
Слова не могу описать этого.
Le parole non possono descrivere.
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...
Non posso dire ...
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
Словами нельзя определить...
Le parole non possono definire ...
Все, что я хочу тебе сказать... На-на-на-на...
Tutto quello che voglio dire a voi ... Na-na-na-na ...
Я не в состоянии говорить...( Ты бросил меня, неспособной говорить)
Non posso dire ... (Mi hai lasciato incapace di parlare)
Все, что я хочу сказать тебе...
Tutto quello che voglio dire a voi ...
Слова не могу описать этого.
Le parole non possono descrivere.
Все, что я хочу тебе сказать....
Tutto quello che voglio dirti ....
Я не в состояни
I incapace di