tick-tock, i saw the clock
tic-tac, ho visto l'orologio
but you felt so good that i couldn't stop
ma si sentiva così bene che non ho potuto smettere
and all along i thought it was wrong
e tutti insieme ho pensato che era sbagliato
'til you sang a new song and you came along
'Til hai cantato una nuova canzone e sei arrivato tu
with those eyes you could hypnotize
con quegli occhi si poteva ipnotizzare
i reached for you but was paralyzed
ho raggiunto per voi, ma ero paralizzato
i thought i sank down deep enough
ho pensato che lasciai cadere abbastanza in profondità
but i couldn't quite love you off the cuff
ma non riuscivo a amarti a braccio
so i thought i'd stop to talk the talk or
così ho pensato di fermarmi a parlare il discorso o
walk the walk to find a way to stick around
la passeggiata a piedi per trovare un modo per restare
all a sudden you had your grasp
tutto ad un tratto si ha portata di mano
i lost my breath and hit the ground
Ho perso il mio respiro e ha colpito il terreno
pound round for round, i tried to stand
libbra giro per giro, ho provato a stare in piedi
felt your breath and touched your hand
sentito il respiro e toccato la tua mano
man, i reminisce the kiss i miss
uomo, mi ricordano il bacio mi manca
don't know if i can handle this
non so se riesco a gestire questo
let me be free
mi permetta di essere libero
it used to be i'd walk a mile
è usato per essere che avevo a piedi un miglio
to taste your laugh and see you smile
per gustare la tua risata e vederti sorridere
now all that's left is circumstance
ora tutto quello che resta è circostanza
with cheap perfume and cheap romance
con profumo a buon mercato e il romanticismo a buon mercato
still i knew that i would feel
ancora sapevo che mi sarei sentito
all wrapped up tight in your little pill
tutto avvolto stretto nella vostra piccola pillola
chewed up, spat out, walked upon
masticato, sputato, calpestato
tried to drink the cup but your grace was gone
cercato di bere il calice, ma la tua grazia era sparito
ten past ten i tried again
10:10 Ho provato di nuovo
to unlock the door and let you in
per sbloccare la porta e si lascia in
when like a draft you crept within
quando come un progetto che insinuato all'interno
blew up, blown up, like the wind chill
fatto esplodere, saltare in aria, come il vento gelido
factor, faster than i could
fattore, più veloce di quanto potessi
if i knew you weren't gonna love me then i
Se sapevo che eri Non mi piace poi i
never would have gone inside your heart
mai sarebbe andato dentro il tuo cuore
where lies abide, and tried to stay alive
dove si trova rispettare, e ha cercato di rimanere in vita
let me be free
mi permetta di essere libero
woke up at the break of dawn
sveglia alle prime luci dell'alba
you locked me in and you were gone
mi hai chiuso dentro e si erano andati
woke up at the break of dawn
sveglia alle prime luci dell'alba
i should've seen it coming, all along
Avrei dovuto vederlo arrivare, tutti insieme
let me be free
mi permetta di essere libero