It could be the Christmas season
Potrebbe essere il periodo natalizio
Why I want to get away
Perché io voglio andare via
And just lately for no reason
E proprio ultimamente per nessun motivo
I've been thinking of LA
Ho pensato di LA
There's a place called Laurel Canyon
C'è un posto chiamato Laurel Canyon
Where Houdini still has fun
Dove Houdini ha ancora divertente
I've been dying for some action
Morivo dalla voglia di qualche azione
And a little bit of sun
E un po 'di sole
Let's catch a plane to California
Facciamo prendere un aereo per la California
There are clouds about to break
Ci sono le nuvole che stanno per rompere
We'll take the first flight in the morning
Prendiamo il primo volo del mattino
Won't that make a great escape
Non sarà che fare una grande fuga
It hardly rains in California
Difficilmente piove in California
We could stay there for a while
Potremmo rimanere lì per un po '
And if it doesn't make us happy
E se non ci rende felici
We could always fake a smile
Potremmo sempre fingere un sorriso
Oh, California
Oh, California
We can go and visit Joni
Siamo in grado di andare a visitare Joni
In her mansion in Bel Air
Nella sua villa di Bel Air
Will she still be painting only
Riuscirà ancora dipingendo solo
Does she still have angel hair
Ha ancora i capelli angelo
She has turned her back on romance
Lei ha girato le spalle alla storia d'amore
So she lives there on her own
Così lei vive lì da sola
We could ask about Alberta
Potremmo chiedere di Alberta
If she ever misses home
Se lei manca mai a casa
Home
Domestico
Let's catch a plane to California
Facciamo prendere un aereo per la California
There are clouds about to break
Ci sono le nuvole che stanno per rompere
We'll take the first flight in the morning
Prendiamo il primo volo del mattino
Won't that make a great escape
Non sarà che fare una grande fuga
It hardly rains in California
Difficilmente piove in California
We could stay there for a while
Potremmo rimanere lì per un po '
And if it doesn't make us happy
E se non ci rende felici
We could always fake a smile
Potremmo sempre fingere un sorriso
Oh, California
Oh, California