welcome to Berlin
Benvenuti a Berlino
and this Spandau bar
e questo bar Spandau
where no one is
dove nessuno è
who we really are
chi siamo veramente
you are not from here
non sei di qui
well, I can tell
beh, posso dire
buy yourself a drink
comprare qualcosa da bere
get me one as well
mi ottenere uno così
I just might as well
Ho appena potrebbe pure
if you bring on out your lighter
se si mettono sul fuori l'accendino
and create a softer light
e creare una luce più morbida
I'll picture this place crowded
Io immagino questo posto affollato
on its karaoke night
sulla sua serata karaoke
there's no missus no
non c'è nessuna signora
don't be sorry, dear
non essere dispiaciuto, cara
it's not just you –
non è solo voi -
it's hot in here
fa caldo qui
would you be so kind
saresti così gentile
to watch my drink
a guardare la mia bevanda
cause I'm up next
perché sono accanto
I just love to sing
Adoro cantare
God, how I love to sing
Dio, come mi piace cantare
if you bring on out your lighter
se si mettono sul fuori l'accendino
and create a softer light
e creare una luce più morbida
I'll picture this place crowded
Io immagino questo posto affollato
on its karaoke night
sulla sua serata karaoke
if you bring your hands together
se si mettono le mani insieme
I'll imagine my applause
Mi immagino il mio plauso
for a moment I'm this big success
per un attimo ho questo grande successo
I never really was
Non ho mai avuto
I never really was
Non ho mai avuto
if you bring on out your lighter
se si mettono sul fuori l'accendino
and create a softer light
e creare una luce più morbida
I'll picture this place crowded
Io immagino questo posto affollato
on its karaoke night
sulla sua serata karaoke