Testo e traduzione della canzone The Dø - At Last! The Do

At last I found what I was dreaming of
Finalmente ho trovato quello che stavo sognando di
So bad I want to tell the whole world
Così male che voglio dire al mondo intero
But I won't say no more
Ma non voglio dire di più
Won't make it harder on you
Non sarà più difficile su di voi
At last the love that I was dreaming of is mine
Alla fine l'amore che stavo sognando di è mio
Been walking on air for the last 92 hours
Stato camminare in aria per le ultime 92 ore
But I won't make it harder on you girls.
Ma non voglio rendere più difficile su voi ragazze.

Been groping my way along the darkest of dungeons
Stato tentoni la mia strada lungo il più oscuro dei dungeon
Until I found out there were switches all around.
Fino a quando ho scoperto che c'erano interruttori tutto intorno.

At last I found I was dreaming of
Alla fine ho scoperto che stavo sognando di
Someone who truly understands me
Qualcuno che veramente mi capisce
A man I can trust
Un uomo mi posso fidare
Trust with my dust
Fiducia con la mia polvere
At last it's more than I could ever expect
Alla fine si tratta di più di quanto potessi mai sperare
I can't believe it's real
Non posso credere che sia vero
Now my life has a goal, a good happy home
Ora la mia vita ha un obiettivo, una buona casa felice

Made up my mind now it's time settle down
Fatto la mia mente ora è il momento di stabilirsi
But don't hold this against me I gotta run now.
Ma non tenere questo contro di me, io devo correre adesso.

Oh girls I found what you're still craving for
Oh ragazze ho trovato quello che sei ancora voglia di
If you accept a piece of my advice
Se si accetta un pezzo del mio consiglio
It's nothing but luck and I happened to be struck
Non è niente, ma fortuna e mi è capitato di essere colpito

Oh girls oh please don't be so childish
Oh oh ragazze per favore non essere così infantile
Don't want my joy to make you sick
Non voglio che la mia gioia per farvi malato
Thought I could share the fun
Pensavo di poter condividere il divertimento
But I guess I was wrong
Ma credo che mi sbagliavo

Gave up my heart and my soul and my pride
Ha dato il mio cuore e la mia anima e il mio orgoglio
And my job and my creeds and the ones that I love
E il mio lavoro e le mie credenze e di quelli che amo
Gave up my all to a man I just met
Ha dato tutto me stesso a un uomo che ho appena conosciuto
But there's no time to waste cos it's almost too late
Ma non c'è tempo da perdere cos è quasi troppo tardi

At last !
Finalmente!

(Merci à Clara pour cettes paroles)
(Merci à Clara versisi cettes paroles)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P