и разбиты зеркала,может я сошла с ума,но в осколках вижу я отражение тебя,но разбиты зеркала,не осколки,а слова оставляют на сердце нам раны...навсегда 3:57
e specchi rotti, can'm folli, ma vedo il riflesso delle rovine, ma specchi rotti, senza schegge, e le parole ci lasciano una ferita al cuore ... per sempre 03:57
эти стены стали для меня тюрьмой - не играй со мной, слышишь ?
Le pareti erano la mia prigione - non giocare con me, capito?
я прошу тебя: говори тише, я устал от нелепых насмешек.
Ti prego, parla a bassa voce, io sono stanco di battute stupide.
мешает дышать мне эта боль, почему именно мне выпала эта роль?
mi impedisce respirare il dolore, perché ho avuto questo ruolo?
не спать, листать записную книгу и искать твой номер...
non dormire, lanciando rubrica e ricerca il tuo numero ...
письма на e-mail. game over.
scrivere via e-mail. game over.
я номер твой набираю, как без тебя жить не знаю, я за тобой убегаю, я без тебя погибаю
Ho composto il numero, come vivere senza di te io non lo so, sto correndo via con te, sto morendo senza di te
мы часто ходим по краю в поисках вечного рая и что мне делать не знаю я.
andiamo spesso oltre il bordo alla ricerca del paradiso eterno e io non mi conosco.
Припев:
Chorus:
и разбиты зеркала, может я сошла с ума, но в осколках вижу я отражение тебя,
e specchi rotti, can'm folli, ma vedo il riflesso delle rovine voi,
но разбиты зеркала, не осколки, а слова оставляют на сердце нам раны. навсегда
ma specchi rotti, senza schegge, e le parole ci lasciano una ferita del cuore. per sempre
пойми - не могло быть иначе, забудь навсегда эти ночи
capire - non potrebbe essere altrimenti, dimenticare tutte quelle notti
уходя мужчины не плачут и я желаю тебе удачи
uomini che lasciano non piangono e vi auguro buona fortuna
пойми - не могло быть иначе, забудь навсегда эти ночи
capire - non poteva essere altrimenti, dimenticare tutte quelle notti
уходя мужчины не плачут и я желаю тебе удачи
uomini che lasciano non piangono e vi auguro buona fortuna
бросая под ноги розы, роняя черные слезы, перебирая причины. сигналят мимо машины
lanciando rose ai suoi piedi, lasciando cadere le lacrime nere, diteggiatura causa. da clacson auto
и мне не важно быть модной, я так хочу быть свободной, но мысли где то с тобою. я схожу с ума
e non mi importa di essere alla moda, io voglio essere libero, ma il pensiero di dove è con voi. Sto impazzendo
право на любовь, право на ошибку, право на боль, право на улыбку
il diritto di amare, diritto di sbagliare, proprio sul dolore, il diritto di sorridere
жизнь дает шанс и учит быть сильным, а ты качаешь этот хит на свой мобильный
la vita e la possibilità di imparare ad essere forte, e si agita la tua hit sul tuo telefonino
пепел сигареты прямо на фото, там я и ты и немой вопрос кто ты ?
cenere di sigaretta a destra nella foto, me e voi e la domanda stupida c'è: chi sei?
без нее, и кто она без тебя? но уже поздно.. вернуть ничего нельзя.
senza di lei, e che lei è senza di te? ma è troppo tardi .. restituire nulla.
Припев:
Chorus:
и разбиты зеркала, может я сошла с ума, но в осколках вижу я отражение тебя,
e specchi rotti, can'm folli, ma vedo il riflesso delle rovine voi,
но разбиты зеркала, не осколки, а слова оставляют на сердце нам раны. навсегда
ma specchi rotti, senza schegge, e le parole cuore a sinistra noi ci siamo ritrovati. per sempre
пойми - не могло быть иначе, забудь навсегда эти ночи
capire - non poteva essere altrimenti, dimenticare tutte quelle notti
уходя мужчины не плачут и я желаю тебе удачи
uomini che lasciano non piangono e vi auguro buona fortuna
пойми - не могло быть иначе, забудь навсегда эти ночи
capire - non poteva essere altrimenti, dimenticare tutte quelle notti
уходя мужчины не плачут и я желаю тебе удачи
uomini che lasciano non piangono e vi auguro buona fortuna
Припев:
Chorus:
и разбиты зеркала, может я сошла с ума, но в осколках вижу я отражение тебя,
e specchi rotti, can'm folli, ma vedo il riflesso delle rovine voi,
но разбиты зеркала, не осколки, а слова оставляют на сердце нам раны. навсегда
ma specchi rotti, senza schegge, e le parole sul cuore sinistro Noi ci siamo ritrovati. per sempre
и разбиты зеркала, может я сошла с ума, но в осколках вижу я отражение тебя,
e specchi rotti, can'm folli, ma vedo il riflesso delle rovine voi,
но разбиты зеркала, не осколки, а слова оставляют на сердце нам раны. навсегда
ma specchi rotti, senza schegge, e le parole ci lasciano una ferita del cuore. per sempre