I ain`t no doctor, I ain`t no doctor`s son,
I ain `t no dottore, io t figlio nessun medico` s ain `,
But I`ll fill your prescription,
Ma I `ll riempire la vostra ricetta,
Till the real doctor comes,
Fino al vero medico arriva,
Till the real doctor comes.
Fino al vero medico viene.
I ain`t no sailor, ain`t no sailor`s son,
I ain t no, figlio ain `t nessun marinaio` s `marinaio,
But I`ll be your navigator,
Ma I `ll essere il vostro navigatore,
Till the marines hit town,
Till the marines colpito città,
Till the marines hit town.
Till the marines colpito città.
I`m a handyman, an all around man,
I `m un tuttofare, un uomo tutto intorno,
I`m a handyman, all around man,
I `m un tuttofare, tutto l'uomo,
And when your husband comes,
E quando il vostro marito torna,
That`s when the handyman`s gonna scram.
That `s quando gonna Scram` s il tuttofare.
I ain`t the DA, ain`t the DA`s son,
I ain t la DA, ain t figlio `` `s del DA,
But I`ll talk to the jury,
Ma I `ll parlare con la giuria,
And I`ll see justice done.
E I `ll fatta giustizia.
Handyman, I`m a handyman,
Tuttofare, I `m un tuttofare,
An all around man, all around man.
Tutto intorno un uomo, tutto l'uomo.
I ain`t no astronaut,
I ain `t nessun astronauta,
From Cape Kennedy I don`t come.
Da Cape Kennedy I don `t venire.
Just step inside my rocket ship,
Appena un passo dentro la mia nave razzo,
I`ll take you circling round the sun.
I `ll porterò girando intorno al sole.
We`ll head off for Pluto, Venus and Mars,
Ll del `testa di Plutone, Venere e Marte,
Step inside, baby, I`ll take you very far.
Passo dentro, baby, I `ll porterà molto lontano.
I`m a handyman, an all around man,
I `m un tuttofare, un uomo tutto intorno,
An all around man, an all around man,
Tutto intorno un uomo, tutto l'intorno un uomo,
And when your husband comes,
E quando il vostro marito torna,
That`s when the handyman is gonna scram
Quel `s quando il tuttofare è gonna Scram