When Louis came home to the flat,
Quando Luigi è venuto a casa per l'appartamento,
He hung up his coat and his hat,
Appese il cappotto e il cappello,
He gazed all around
Si guardò intorno
But no wifey he found
Ma nessuna mogliettina ha trovato
So he said "Where can Flossy be at"
Così ha detto "Dove può Flossy essere a"
A note on the table he spied
Una nota sul tavolo vide
He read it just once then he cried
Lo lesse solo una volta poi gridò
It read 'Louis dear it's toos low for me here
Diceva 'Louis cara è toos bassi per me qui
So I think I will go for a ride Oh
Quindi penso che andrò a fare un giro Oh
Meet me in St. Louis, Louis
Meet me in St. Louis, Louis
Meet me at the fair,
Incontriamoci in fiera,
Don't tell me the lights are shining
Non dirmi che le luci sono accese
Any place but there
Qualsiasi posto ma ci
We will dance the hoochie koochie
Faremo ballare il hoochie Koochie
I will be your tootsie wootsie
Io sarò il vostro Tootsie wootsie
If you will meet me in st. Louis, Louis,
Se mi incontrerete in v. Louis, Louis,
Meet me at the fair
Incontriamoci in fiera
(Company)
(Società)
*Meet me in st. Louis, Louis
* Incontriamoci in v. Louis, Louis
Meet me at the fair
Incontriamoci in fiera
Don't tell me the lights are shining
Non dirmi che le luci sono accese
Any place but there*
Qualsiasi posto ma vi *
We will dance the hoochie koochie
Faremo ballare il hoochie Koochie
I will be your tootsie wootsie
Io sarò il vostro Tootsie wootsie
If you will meet me in St. Louis, Louis
Se mi si incontra a St. Louis, Louis
Meet me at the fair
Incontriamoci in fiera