Mapei - Don't Wait testo e traduzione della canzone

Hey!
Hey!

Old friend, indeed, come build me up
Vecchio amico mio, vieni a tirarmi su il morale
Come shed your lie, it makes me shy
vieni, dimmi la tua bugia, mi fa splendere
You get the message, don't you ever forget it
tu hai recepito il messaggio, non dimenticarlo mai
Let's laugh and cry until we die
ridiamo insieme e piangiamo finchè non moriremo!

If it wasn't for you, I'd be alone...
se non fosse stato per te, sarei sola
If it wasn't for you, I'd be on my own
hey, se non fosse stato per te, potrei contare solo su me stessa
Don't wait 'til I do wrong
non aspettare che io sbagli tutto
Don't wait 'til I put up a fight
non aspettare che io cominci a litigare
You won my heart without a question
tu hai vinto il mio cuore senza una domanda
Don't wait for life
non aspettare tutta la vita!

Hey!
Hey!

I care for you
mi importa di te, parlo con te
I talk to you in my deepest dreams, unfortunate
nei miei sogni più profondi sono fortunata
We got a friendship
siamo molto amici,
No one can contest it
nessuno può contestarlo
And not to mention, I respect you with my all
e non c'è bisogno di dirlo ma io ti rispetto con tutta me stessa

If it wasn't for you, I'd be alone
se non fosse stato per te, sarei sola
If it wasn't for you, I'd have to hold my own
hey, se non fosse stato per te, potrei contare solo su me stessa
Don't wait 'til I do wrong
non aspettare che io sbagli tutto
Don't wait 'til I put up a fight
non aspettare che io cominci a litigare
You won my heart without a question
tu hai vinto il mio cuore senza una domanda
Don't wait for life
non aspettare tutta la vita!

Not a thing in the world could get between what we share
non c'è una cosa al mondo che potrebbe mettersi tra quel che condividiamo
No matter where you at, no worry, I'll be there
non importa dove sei, non preoccuparti io sarò lì
No one's got your back like I do
nessuno ti copre le spalle come faccio io
Even when business not going well, we still do
anche quando gli affari non vanno bene, noi siamo ancora in piedi
When I shine, you shine, no ways on your side
quando splendo io, splendi tu, sempre al tuo fianco
All my life, you'll have what's mine
per tutta la mia vita avrai quel che è mio
Mark my word, we gon' be all right
ricordati le mie parole, staremo bene
My brother, my sister, we gon' be just fine
fratello mio, sorella mia, staremo bene

Hey!
Hey!
If it wasn't for you, I'd be alone
hey, se non fosse stato per te, sarei sola
Hey!
Hey!
If it wasn't for you, I'd be on my own
hey, se non fosse stato per te, potrei contare solo su me stessa

Don't wait 'til I do wrong
non aspettare che io sbagli tutto
Don't wait 'til I put up a fight
non aspettare che io cominci a litigare
You won my heart without a question
tu hai vinto il mio cuore senza una domanda
Don't for wait life
non aspettare tutta la vita!

(Don't wait 'til I do wrong
(non aspettare che io sbagli tutto
Don't wait 'til I put up a fight
non aspettare che io cominci a litigare
You won my heart without a question
tu hai vinto il mio cuore senza una domanda
Don't for wait life)
non aspettare tutta la vita!)


Tradotto da paolo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P