Testo e traduzione della canzone Cory Wong - Today I'm Gonna Get Myself a Real Job

Today I'm gonna get myself a real job
Oggi mi procurerò un vero lavoro
It's time to be a standard working man
È tempo di essere un lavoratore normale
Oh this music thing's been fun
oh, questa cosa della musica è stata divertente
But I think that I am done
Ma penso di aver finito
Today I'm gonna get myself a real job
Oggi mi procurerò un vero lavoro
I'm contemplating getting on the payroll
Sto pensando di salire sul libro paga
No stress about what other people think
Nessuno stress su ciò che pensano gli altri
No ticket sales, no critics
Nessuna vendita di biglietti, nessuna critica
Or Spotify statistics
O statistiche Spotify
Today I'm gonna get myself a real job
Oggi mi procurerò un vero lavoro
Now my insecurity
Ora la mia insicurezza
Got the best part of me
Ho la parte migliore di me

I'm gonna quit guitar and get a real job
Lascio la chitarra e trovo un vero lavoro
Today I'm gonna get myself a real job
Oggi mi procurerò un vero lavoro
(He might just get a real job)
(Potrebbe semplicemente ottenere un vero lavoro)
In the family business making food
Nell'azienda di famiglia fare il cibo
(Making food at Wong's)
(Preparare il cibo da Wong)
I poured my heart out in these songs
Ho riversato il mio cuore in queste canzoni
Now it's time to cook at Wong's
Ora è tempo di cucinare da Wong
I think someday I might just get a real job
Penso che un giorno potrei trovare un vero lavoro
I spent half of my life in a bus or on a flight
Ho trascorso metà della mia vita in un autobus o in un volo
I'm getting off the road and in a real job
Mi sto allontanando dalla strada e sto facendo un vero lavoro
Now my friends have always said:
Ora i miei amici hanno sempre detto:
"This is all just in your head
"Questo è tutto solo nella tua testa
Now get out of your bed (This is your)
Ora esci dal tuo letto (questo è il tuo)
Don't read the comment threads (This is your)
Non leggere i thread dei commenti (Questo è il tuo)
Go write a song instead
Vai invece a scrivere una canzone
This is your real job"
Questo è il tuo vero lavoro "
I was never made to have a real job
Non sono mai stato fatto per avere un vero lavoro
This passion's burned inside since I was twelve
Questa passione è bruciata dentro da quando avevo dodici anni
Now I may not be the best
Ora potrei non essere il migliore
But I know that I can rest
Ma so che posso riposare
Knowing today that I don't ever need a real job
Sapendo oggi che non ho mai bisogno di un vero lavoro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P