Testo e traduzione della canzone Barbra Streisand feat. Kris Kristofferson - Everything

I want to learn what life is for
Voglio imparare a cosa serve la vita
I don't want much, I just want more
Non voglio molto, voglio solo di più
Ask what I want an I will sing
Chiedi quello che voglio e canterò
I want everything...everything.
Voglio tutto ... tutto.

I'd cure the cold and the traffic jam
Curerei il freddo e il traffico
If there were floods, I'd give a dam
Se ci fossero inondazioni, darei una diga
I'd never sleep, I'd only sing
Non dormirò mai, canterei solo
Let me do everything...everything.
Lasciami fare tutto ... tutto.

I'd like to plan a city, and play the cello
Mi piacerebbe pianificare una città e suonare il violoncello
Play at Monte Carlo, play Othello
Gioca a Monte Carlo, gioca a Otello

Move into the White House, paint it yellow
Spostati nella Casa Bianca, dipingilo di giallo
Speak Portuguese and Dutch
Parla portoghese e olandese
And if it's not too much...
e se non è troppo ...

I'd like to have the perfect twin
Mi piacerebbe avere il gemello perfetto
One who'd go out as I came in
uno che usciva quando sono entrato
I've got to grab the big brass ring
Devo afferrare il grande anello di ottone
So I'll have everything...everything.
Quindi avrò tutto ... tutto.

I'm like a child who's set free
Sono come un bambino che è liberato
At the fun fair
Alla fiera del divertimento
Every ride invites me
Ogni giro mi invita
And it's unfair
ed è ingiusto
Saying that I only
Dicendo che io solo
Get my one share
Prendi la mia parte
Doesn't seem just
Non sembra solo
I could live as I must
Potrei vivere come devo
If they'd...
Se loro ...

Give me the time to turn the tide
Dammi il tempo di cambiare la situazione
Give me the truth if once I lied
Dammi la verità se una volta ho mentito
Give me the man who's gonna bring
Dammi l'uomo che porterà
More of everything
Più di tutto
Then I'll have everything
Allora avrò tutto
Everything.
Qualunque cosa.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P