Testo e traduzione della canzone Säkert! - Får Jag

Får jag träffa dig ikväll?
Posso incontrarti stasera?
Jag har ingen anledning till det
Non ho motivo per questo
Tänkte först gå runt det, tänkte råka springa på dig
Ho pensato di aggirarlo, ho pensato di correre su di te

Men nu är är det bara så
Ma ora è solo quello
Att jag orkar inte göra så
Che non posso farlo
Antingen så vill du träffa mig eller så vill du det inte
In ogni caso, vuoi incontrarmi o non vuoi

Vill du det inte så går jag nog hel ut ur det
Se non vuoi, probabilmente ne uscirò
När man var liten föll man jämt
Quando eri piccolo cadevi
Men nu ska det vara så jävla hemskt
Ma ora sarà così dannatamente terribile


Så fastän du kanske bara säger ja för att vara snäll
Quindi, anche se potresti semplicemente dire di sì alla gentilezza
Får jag träffa dig ikväll?
Posso incontrarti stasera?

Får jag gå precis så nära
Posso andare più vicino
Att min axel stryker vid din arm
Che la mia spalla ti accarezza il braccio
Jag vill inte verka jobbig eller så men jag är varm
Non voglio lavorare duramente o così, ma sono caldo
Du ser kall ut
Sembri freddo

Får jag hoppa över orden om hur vädret kan förändras
Posso saltare le parole su come il tempo può cambiare
Får jag kliva indirekt på delen om hur allt skulle kunna ändras
Posso indirizzare indirettamente la sezione su come le cose potrebbero cambiare
Dom kanske tror att vi är typ kära
Possono pensare che siamo gentili
Får jag gå precis så nära
Posso andare più vicino

Sen när vi har gått en timme
Poi, dopo che siamo passati un'ora
Kan vi sitta på en bar
Possiamo sederci su un bar
Se hockeyn på Dovas utan att se hockeyn på Dovas
Vedi Hockeyn su Dovas senza vedere Hockeyn su Dovas
Får jag luta mig närmre precis när det blir två noll till Finland
Posso avvicinarmi di più quando arriva a due a zero in Finlandia
Får jag köpa en öl till som vi gör i Norrlands inland
Posso comprare una birra come facciamo nel nord della Norvegia
När vi inte kan förklara hur gärna vi vill sitta kvar
Quando non possiamo spiegare quanto siamo felici vogliamo restare
Precis såhär
Proprio così
Kan vi gå till en bar
Possiamo andare in un bar

När jag är med dig blir min röst så gäll
Quando sono con te, la mia voce continua


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P