(spoken)
(Parlato)
And where is the body
e dov'è il corpo
OOh yeah
Oh, si
Don't hate me cause I'm beautiful
Non odiarmi perché sono bello
And where is the body
e dov'è il corpo
Move over mother
Spostati sulla madre
'Cause I'm goin faster (faster)
Perché sto andando più veloce (più veloce)
Than you (than you)
Di te (rispetto a te)
Can drive (can drive)
Può guidare (può guidare)
The body's beautiful baby
Il bel bambino del corpo
That's right, I just can't help it, yeeah
Esatto, non posso proprio aiutarlo, si
It's not my fault, I was just born this way
Non è colpa mia, sono nato così
(sung)
(cantato)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
Body beautiful
Bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
I am body beautiful
Sono un bel corpo
I'm up and comming
Sono sveglio e disponibile
I am a child
sono un bambino
I'm legendary, hey
Sono leggendario, hey
I'm free and wild
Sono libero e selvaggio
I am the ocean
Io sono l'oceano
And I rule the world
e io domino il mondo
I'm sensual
Sono sensuale
I am body beautiful
Sono un bel corpo
My cha-cha pumps
Le mie pompe cha-cha
I've got them on (I'm ret to go)
Li ho indossati (sono tornato per andare)
And I work the runway, baby
e io lavoro sulla pista, piccola
All night long
tutta la notte
I am the one (the only one)
Io sono l'unico (l'unico)
There is no other
Non c'è altro
I am mother
Sono madre
I am body beautiful
Sono un bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
Body beautiful
Bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
I am body beautiful
Sono un bel corpo
Lights, camera, action
Luci, camera, azione
Satisfaction guaranteed
Soddisfazione garantita
That's what I need
Quello è ciò di cui ho bisogno
I celebrate the body
Io celebro il corpo
And enjoy good health
e goditi buona salute
And I gets down with my bad self
e io mi abbasso con me stesso
It's all good from the front to the back
Va tutto bene da davanti a dietro
Two snaps and a clap for a body like that
Due scatti e un applauso per un corpo del genere
It's a good damn thing I don't care what you say
È una buona cosa, non mi interessa quello che dici
Somebody beautiful, hey that's me
Qualcuno bello, hey, sono io
I am grand (grand diva)
I am grand (grand diva)
I am the Queen (queen bee)
Io sono la regina (regina delle api)
I masquarde (who am I)
Io masquarde (chi sono io)
I'm fantasy (your fantasy)
Sono una fantasia (la tua fantasia)
I am a house (a whole mansion)
Io sono una casa (un intero palazzo)
Of elegance
Di eleganza
Featuring (me)
Con (io)
I am body beautiful
Sono un bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
Body beautiful
Bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
I am body beautiful
Sono un bel corpo
Spoken:
parlato:
Don't hate me 'cause I'm beautiful
Non odiarmi perché sono bello
Everyone's beautiful in their own special way
Ognuno è bello nel suo modo speciale
Carry yourself like a Queen, and you will attract a King
Trasportati come una regina e attirerai un re
Beauty comes from within
La bellezza viene da dentro
Whatever the mind can conceive and believe you will achieve
Qualunque cosa la mente possa concepire e credere di raggiungere
Do you believe that you are body beautiful? *Yes, YES! OOOHH YESS!*
Credi di essere un corpo bellissimo? *Si si! OOOHH YESS! *
There ain't enough words to express how I feel
Non ci sono abbastanza parole per esprimere come mi sento
I'm body beautiful true that's for real
Sono un corpo bellissimo vero che è reale
Am who I am that's all I can be
Sono chi sono quello che posso essere
Open up your mind so you're eyes can see
Apri la tua mente in modo che tu possa vedere gli occhi
Body beautiful baby (work that body)
Corpo bel bambino (lavora quel corpo)
Body beautiful baby (work it, work it)
Corpo bel bambino (lavoralo, fallo)
Body beautiful baby (work that body)
Corpo bel bambino (lavora quel corpo)
Body beautiful, that's me
Bel corpo, sono io
Now I'm gonna tell ya like this, and I'm gonna tell you this way
Ora te lo dirò in questo modo, e ti dirò in questo modo
I am body beautiful, that's all I can say
Sono un bel corpo, questo è tutto ciò che posso dire
Bodies come in all different shapes and sizes
I corpi sono disponibili in diverse forme e dimensioni
You're beautiful too just realize it
Anche tu sei bella e basta rendertene conto
Can't you see, the beauty in me
Non vedi, la bellezza in me
Open up your heart, and set your mind free
Apri il tuo cuore e libera la mente
Everybody's beautiful in their own way
Ognuno è bello a modo suo
Express yourself everyday
Esprimiti ogni giorno
When you got joy on the inside, it shows on the out
Quando hai la gioia dentro, si vede fuori
Be confident and your beautiful, without a doubt
Sii fiducioso e bello, senza dubbio
You're absolutly GOR-geous, don'cha know?
Sei assolutamente GOR-geous, non lo sai?
So you got the body beautiful goin
Quindi hai ottenuto il corpo in modo bello
Body beautiful baby (work that body)
Corpo bel bambino (lavora quel corpo)
Body beautiful baby (work it, work it)
Corpo bel bambino (lavoralo, fallo)
Body beautiful baby (work that body)
Corpo bel bambino (lavora quel corpo)
Body beautiful, that's me (I am body beautiful)
Corpo bello, sono io (sono un bel corpo)
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
Body beautiful
Bel corpo
Get with the B-E-A-U-T-Y
Ottieni con B-E-A-You- "T" -Y
Beauty
bellezza
The body is beautiful
Il corpo è bello
I am body beautiful
Sono un bel corpo