They like to ask me why I'm here, I like to ask them why we stay
A loro piace chiedermi perché sono qui, mi piace chiedere loro perché restiamo
Hopeful futures help to keep our phantom voices, they say
I futuri promettenti aiutano a mantenere le nostre voci fantasma, dicono
But there are men hanging in the woods down by where the children play
Ma ci sono uomini appesi nel bosco vicino a dove giocano i bambini
Watch them spin on swings and hope they get to join them someday
guardarli girare sulle altalene e sperare che un giorno si uniscano a loro
And I can hear them calling my name
e posso sentirli chiamando il mio nome
Ooh, we found the glitch that makes this
oh, abbiamo trovato il problema tecnico che rende questo
Whole game twitch and stumble on
Intero gioco a contrarsi e inciampare
On and on
Ancora e ancora
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
So do I hit the reset?
Quindi ho colpito il reset?
To start again, anew, ahead of all the red-faced dropouts
Per ricominciare, di nuovo, davanti a tutti i forcellini dalla faccia rossa
Monday morning coming back, sweat sinks, you polish from your mouth
Lunedì mattina, tornando, il sudore affonda, ti pulisci dalla bocca
Would you risk the chance of chance encounters with the ones who love you?
Rischi la possibilità di incontri casuali con quelli che ti amano?
Even if they were the ones that sent you running for the button in the end
Anche se fossero quelli che ti hanno mandato a correre per il bottone alla fine
And would you hit the reset again?
e avresti colpito di nuovo il reset?
And ooh, we found the glitch that makes this
e oh, abbiamo trovato il problema tecnico che rende questo
Whole game twitch and stumble on
Intero gioco a contrarsi e inciampare
On and on
Ancora e ancora
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
Is it time now?
È ora?
Time for the reset
Tempo per il reset
Ooh, we found the glitch that makes this
oh, abbiamo trovato il problema tecnico che rende questo
Whole game twitch and stumble on
Intero gioco a contrarsi e inciampare
On and on
Ancora e ancora
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi