Testo e traduzione della canzone Arja Saijonmaa - Millioner rosor

Rosorna blommar igen
Le rose sbocciano di nuovo
Doften är underbar, känn
L'odore è meraviglioso, senti
Kantad av rosor och lång
Bordato da rose e lungo
Tycktes mig vägen en gång
Ho sentito la strada una volta

Kärlek i tidiga år
Amore nei primi anni
Är ren och ljus som en vår
È pulito e luminoso come una molla
Fullkomlig lycka jag fann
La felicità perfetta che ho trovato
Bara vi såg på varann
Solo noi ci guardammo l'un l'altro

Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Rose, milioni, milioni di rose
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Gli sciocchi nel vento come l'amore a volte lo fanno

Minnena, minnena ger mig en doft igen
I ricordi, i ricordi mi danno di nuovo un profumo
Den som jag fann hos den första kärleken
quello che ho trovato nel primo amore

Rosen som står där så röd
La rosa è così rossa
Sätter min längtan i glöd
Rende incandescente il mio desiderio
Gåtfulla känsla jag bär
La sensazione di cornea che porto
Guld i mitt hjärta den är
L'oro nel mio cuore lo è

Sorg andas inte min sång
Abbi cura della mia canzone
Fast jag dig miste en gång
Ti ho rimediato una volta
Jag fick ju gåvan att gå
Ho avuto il dono di andare
Minnenas vägar just då
I ricordi sono proprio allora

Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Rose, milioni, milioni di rose
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Gli sciocchi nel vento come l'amore a volte lo fanno
Minnena, minnena ger mig en doft igen
I ricordi, i ricordi mi danno di nuovo un profumo
Den som jag fann hos den första kärleken
quello che ho trovato nel primo amore

Världen är stor och den kan
Il mondo è grande e può
Slunga oss långt från varann
Inghiottici lontano l'uno dall'altro
Rosor har törnen, det vet
Le rose hanno le spine, lo sa
Mången av erfarenhet
Un sacco di esperienza

Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör
Rose, milioni, milioni di rose
Dofter i vinden som kärleken stundom gör
Gli sciocchi nel vento come l'amore a volte lo fanno
Minnena, minnena ger mig en doft igen
I ricordi, i ricordi mi danno di nuovo un profumo
Den som jag fann hos den första kärleken
quello che ho trovato nel primo amore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P