The divorce had been granted and my wife was seeking the custody of our only son
Il divorzio era stato concesso e mia moglie stava cercando la custodia del nostro unico figlio
And as our boy told his story we both started crying
E come il nostro ragazzo raccontò la sua storia ci sia messo a piangere
Then I realized the harm we had done
Poi mi sono reso conto del danno che avevamo fatto
He said your honor I'm seven and home was a heaven
Ha detto che il tuo onore sono sette e la casa era un paradiso
My dad was a king in my eyes
Mio padre era un re nei miei occhi
My mother an angel who guided my footsteps and home was my one paradise
Mia madre un angelo che ha guidato i miei passi e la casa era il mio unico paradiso
But I love them both and I can't choose just one
Ma io amo entrambi e non posso scegliere solo uno
Dear judge can't you make them see
Caro giudice non può che far loro vedere
That mom without daddy or dad without mommy
Che la mamma senza papà o papà senza mamma
Would only mean heartbreak to me
Significherebbe solo crepacuore per me
[ steel ]
[Acciaio]
Judge I'm so broken hearted my parents have parted
Giudice Sono così il cuore spezzato i miei genitori si sono separati
And gone are the dreams I once had
E sono passati i sogni di una volta ho avuto
To me there's no other can be like my mother but I still want to be with my dad
Per me non c'è nessun altro può essere come mia madre, ma ho ancora voglia di stare con mio padre
But I love them both...
Ma io li amo entrambi ...