She was naked in the smoky room
Era nuda nella stanza fumosa
The man were pressed up tight
L'uomo è stato premuto fino stretto
The painter, he was near her
Il pittore, che era vicino a lei
As she danced in the blue light
Come ha ballato nella luce blu
A missionary wondered
Un missionario chiese
How it was she'd come to this
Come era era venuta a questo
Ah but the painter didn't judge her
Ah, ma il pittore non ha giudicato la sua
All he saw was what she is
Tutto quello che vide fu quello che è
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos
Caught in a freak show
Caught in un fenomeno da baraccone
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos
The lady and the painter
La signora e il pittore
Knew the violence in the place
Sapevamo che la violenza nel luogo
He knew of her slavery
Sapeva della sua schiavitù
She knew too well the human race
Sapeva fin troppo bene la razza umana
The painter froze her movements
Il pittore ha congelato i suoi movimenti
To the catcalls and the yells
Per i fischi e le urla
He only saw her beauty
Ha visto solo la sua bellezza
Her mind was somewhere else
La sua mente era altrove
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos
Caught in a freak show
Caught in un fenomeno da baraccone
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos
The Barroom is still open
Il Barroom è ancora aperto
Nice people, they don't go
Bella gente, non vanno
They banned the painter's pictures
Hanno vietato le immagini del pittore
Said it was a dirty show
Ha detto che era uno spettacolo sporco
The story made the papers
La storia ha fatto le carte
People couldn't read enough
Le persone non sapevano leggere abbastanza
They said "we don't want our children
Hanno detto "non vogliamo che i nostri figli
To be looking at that stuff."
Per essere alla ricerca di quella roba. "
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos
Caught in a freak show
Caught in un fenomeno da baraccone
Barroom ladies and Michaelangelos
signore da bar e Michaelangelos