Two island swans mated for life,
Due cigni isola montate per la vita,
And his faithful heart would not consider any other
E il suo cuore fedele, non avrebbe preso in considerazione nessun altro
Wife.
Moglie.
For three years peaceful joy midst the rushes of the
Per la gioia mezzo a tre anni di pace i giunchi del
Pond,
Stagno,
Proud and gentle was the loving of the last two island
Orgoglioso e delicato è stato il amorosa degli ultimi due isole
Swans.
Cigni.
Their love was like a circle, no beginning and no end,
Il loro amore era come un cerchio, senza inizio e senza fine,
With his lady by his side a treasure and best friend.
Con la sua donna al suo fianco un tesoro e migliore amico.
And the pond was all so peaceful with the rising of the
E lo stagno era tutto così tranquillo con il sorgere del
Sun,
Sole,
Young and free like the island breeze their life was
Giovane e libero come l'isola brezza la loro vita era
Just begun.
Appena iniziato.
'Til a dread day in November when the searing cold did
'Til un giorno di terrore nel mese di novembre quando il freddo bruciante fatto
Start,
Inizio,
Stalked the hunter with his bow, he put an arrow
Pedinato il cacciatore con il suo arco, ha messo una freccia
Through her heart.
Attraverso il suo cuore.
Husband come to my side let your feathers warm my pain,
Marito venire al mio fianco lasciate che i vostri piume scaldano il mio dolore,
For I feel I will not spend another day with you again.
Per sento che non voglio passare un altro giorno con te di nuovo.
And the cold winds blow,
E i venti freddi soffiano,
He was brave but he's laid low.
Era coraggioso ma ha abbattuto.
By her body in the isle of mist,
Con il suo corpo nell'isola di nebbia,
I saw him give her one last cold kiss,
L'ho visto darle un ultimo bacio freddo,
One last cold kiss.
Un ultimo bacio freddo.
Of swans the people talk of only one in this days tide,
Dei cigni la gente parla di unico in questo giorni marea,
They brought him twenty ladies he would take no other
Lo portarono venti signore che avrebbe preso nessun altro
Bride.
Sposa.
They say he will not move from the place where she did
Dicono che non si muoverà dal luogo dove ha fatto
Fall,
Autunno,
Once so proud he's beaten now, he will not speak at
Una volta così fiera ha battuto oggi, perché non parlerà a
All.
Tutti.
And the cold winds blow,
E i venti freddi soffiano,
He was brave but he's laid low.
Era coraggioso ma ha abbattuto.
By her body in the isle of mist,
Con il suo corpo nell'isola di nebbia,
I saw him give her one last cold kiss,
L'ho visto darle un ultimo bacio freddo,
One last cold kiss.
Un ultimo bacio freddo.